2. Самуило 16:20 - Нови српски превод

²⁰ Затим Авесалом рече Ахитофелу: „Саветуј шта да радимо.“

Novi srpski prevod

²⁰ Zatim Avesalom reče Ahitofelu: „Savetuj šta da radimo.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Тада се Авесалом обрати Ахитофелу: »Посаветуј нас. Шта да радимо?«

Sveta Biblija

²⁰ A Avesalom reèe Ahitofelu: svjetuj šta æemo èiniti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Потом Авесалом рече Ахитофелу: „Дај ми савет. Шта да чинимо?”

2. Самуило 16:20 Iomraidhean Croise

2. Самуило 15:12

Док је Авесалом приносио жртве, послао је по Ахитофела Гилоњанина, Давидовог саветника, да дође из свог града Гила. Завера је била јака, јер је народ у све већем броју пристајао уз Авесалома.

2. Самуило 16:19

Осим тога, коме ћу служити ако не Давидовом сину? Како сам служио твоме оцу, тако ћу служити и теби.“

2. Самуило 16:21

Ахитофел рече Авесалому: „Лези са иночама свога оца, које је оставио да чувају двор. Кад сав Израиљ чује да си постао мрзак своме оцу, охрабриће се све твоје присталице.“

Psalmi 2:2

Цареви се света прикупљају, кнезови се с њима саветују, да навале сложно на Господа и на његовог Помазаника:

2. Mojsijeva 1:10

Хајде да поступимо мудро с њима, да не би постали још бројнији. Иначе, ако избије рат, они ће се удружити с нашим непријатељима и заратити против нас, те напустити земљу.“

Изреке 21:30

Ни мудрости ни знања, ни савета нема насупрот Господу.

Исаија 29:15

Тешко онима који се по дубинама крију од Господа да би сакрили намере, и који у тмини делују и зборе: „Ко нас види и ко нас познаје?“

Исаија 8:10

Смишљајте заверу – биће уништена; само се ви договарајте – биће узалуд; зато што је с нама Бог.

Mateju 27:1

А када је свануло, договоре се сви водећи свештеници и старешине да убију Исуса.