Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 15:37 - Нови српски превод

37 Давидов пријатељ Хусај је дошао у град баш кад је Авесалом ушао у Јерусалим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

37 Davidov prijatelj Husaj je došao u grad baš kad je Avesalom ušao u Jerusalim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

37 Тако Давидов пријатељ Хушај стиже у Јерусалим баш кад је Авесалом улазио у град.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

37 I otide u grad Husaj prijatelj Davidov, i Avesalom doðe u Jerusalim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 Онда се Давидов пријатељ Хусај врати у град баш кад је Авесалом улазио у Јерусалим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 15:37
5 Iomraidhean Croise  

Тада Авесалом рече: „Позовите Хусаја Аркијанина, да чујемо шта и он има да каже.“


Азарија, син Натанов, је био над намесницима; Завут, син Натанов, свештеник и царев пријатељ;


Ахитофел је био царев саветник, и Хусај Аркијанин, царев пријатељ.


Онда се граница настављала од Ветиља, односно Луза, и пролазила кроз предео Аркијана до Атарота.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan