2. Самуило 10:7 - Нови српски превод

⁷ Чувши ово, Давид је послао Јоава са свом војском, најбољим ратницима.

Novi srpski prevod

⁷ Čuvši ovo, David je poslao Joava sa svom vojskom, najboljim ratnicima.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Када је Давид то чуо, посла Јоава са свом војском.

Sveta Biblija

⁷ A David kad to èu, posla Joava sa svom hrabrom vojskom svojom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад Давид то чу, он посла Јоава са свом јуначком војском.

2. Самуило 10:7 Iomraidhean Croise

2. Самуило 10:6

Кад су Амонци видели да су се замерили Давиду, послали су посланство и унајмили Арамејце из Вет-Реова и Сове, двадесет хиљада војника, цара Махе са хиљаду људи и дванаест хиљада људи из Това.

2. Самуило 10:8

Амонци су изашли и сврстали се у бојни ред пред вратима, док су Арамејци из Сове и Реова, и људи из Това и Махе, били засебно на пољу.