Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 10:1 - Нови српски превод

1 После овога је умро цар Амонаца, а уместо њега се зацарио његов син Анун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Posle ovoga je umro car Amonaca, a umesto njega se zacario njegov sin Anun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 После неког времена умре цар Амонаца, а на месту цара наследи га његов син Ханун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 A poslije toga umrije car sinova Amonovijeh, i zacari se Anun sin njegov na njegovo mjesto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Потом умре цар синова Амонових и зацари се место њега његов син Анун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 10:1
6 Iomraidhean Croise  

Кад је Давид стигао у Маханајим, Совије, син Насов из Раве амонске, Махир, син Амилов из Ло-Девара, и Варзелај Галађанин из Рогелима,


Рекли су му: „Знаш ли да је Валис, цар Амонаца, послао Нетанијиног сина Исмаила да те убије?“ Али Ахикамов син Годолија им није поверовао.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan