2. Mojsijeva 7:12 - Нови српски превод

¹² Сваки од њих баци свој штап, и сваки се претвори у змију. Међутим, Аронов штап прогута њихове штапове.

Novi srpski prevod

¹² Svaki od njih baci svoj štap, i svaki se pretvori u zmiju. Međutim, Aronov štap proguta njihove štapove.

Библија: Савремени српски превод

¹² сваки од њих баци свој штап, и он се претвори у змију. Али Ааронов штап прогута њихове штапове.

Sveta Biblija

¹² I baciše svaki svoj štap, i prometnuše se štapovi u zmije; ali štap Aronov proždrije njihove štapove.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Сваки баци свој штап, који се претворише у змије. Међутим, Аронов штап прогута њихове штапове.

2. Mojsijeva 7:12 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 7:11

Али фараон позове мудраце и гатаре, те ови врачари учине исто својим чарањем.

2. Mojsijeva 7:13

Али фараоново срце је отврднуло, те их није послушао, баш како је Господ и рекао.

2. Mojsijeva 9:11

Гатари нису могли да се појаве пред Мојсијем због чирева, јер су и по гатарима избили чиреви, као и по осталим Египћанима.

2 Timoteju 3:9

Али они више неће напредовати, јер ће њихово безумље постати свима очигледно.

1 Jovanova 4:4

Дечице, ви сте од Бога и већ сте надвладали такве. Наиме, моћнији је онај који је у вама, него онај који је у свету.