Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 2:4 - Нови српски превод

4 Његова сестра је стала подаље, да види шта ће се десити с њим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Njegova sestra je stala podalje, da vidi šta će se desiti s njim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 А његова сестра стаде мало даље, да види шта ће бити с њим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 A sestra njegova stade podalje da vidi šta æe biti od njega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Његова сестра стаде подаље да види шта ће с њим бити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 2:4
5 Iomraidhean Croise  

Потом је Аронова сестра Марија, пророчица, узела бубањ у руку, а све остале жене су је пратиле с бубњевима и плешући.


Па ја сам те извео из египатске земље, из куће ропства сам те откупио и пред тобом послао Мојсија, Арона и Марију.


Сва је заједница Израиљаца дошла у пустињу Цин првог месеца. Народ је боравио у Кадису. Тамо је умрла Марија, и тамо су је сахранили.


Амрамовој жени име је било Јохаведа. Она је била Левијева ћерка, која му се родила у Египту. Она је Амраму родила Арона и Мојсија и њихову сестру Марију.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan