2. Mojsijeva 1:6 - Нови српски превод

⁶ Потом Јосиф умре, а умру и његова браћа и сав онај нараштај.

Novi srpski prevod

⁶ Potom Josif umre, a umru i njegova braća i sav onaj naraštaj.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Јосиф, сва његова браћа и читаво то поколење помреше.

Sveta Biblija

⁶ A Josif umrije i sva braæa njegova i sav onaj naraštaj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Јосиф умре и сва браћа његова и сав онај нараштај.

2. Mojsijeva 1:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 50:24

Јосиф се обрати својој браћи: „Ево, ускоро ћу умрети. Бог ће вас свакако посетити и одвести вас из ове земље у земљу коју је под заклетвом обећао Аврахаму, Исаку и Јакову.“

1. Mojsijeva 50:26

Јосифу је било стотину десет година кад је умро. Затим су га балзамовали и у Египту га положили у ковчег.

Проповедник 1:4

Поколење долази, поколење одлази, а земља траје довека.

Судије 2:10

А када се сав тај нараштај придружио својим прецима, дошао је нови нараштај који није познавао Господа и дела која је учинио за Израиљ.