2. Mojsijeva 1:10 - Нови српски превод

¹⁰ Хајде да поступимо мудро с њима, да не би постали још бројнији. Иначе, ако избије рат, они ће се удружити с нашим непријатељима и заратити против нас, те напустити земљу.“

Novi srpski prevod

¹⁰ Hajde da postupimo mudro s njima, da ne bi postali još brojniji. Inače, ako izbije rat, oni će se udružiti s našim neprijateljima i zaratiti protiv nas, te napustiti zemlju.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Поступимо с њима лукаво, да се не би још више намножили и, у случају рата, пришли нашим непријатељима, борили се против нас и отишли из земље.«

Sveta Biblija

¹⁰ Nego hajde mudro da postupamo s njima, da se ne množe, i kad nastane rat da ne pristanu s neprijateljima našim i ne udare na nas i ne otidu iz zemlje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Хајде да мудро поступамо с њима, да се не множе, да не би у случају рата пришли непријатељима нашим и да не ударе на нас, па да оду из земље.”

2. Mojsijeva 1:10 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 5:13

Бог надмудрује мудре њиховим лукавством, суновраћује савет препредених

Psalmi 10:2

Опаки, надмени, љуто гони убогог, у сплетке га хвата које је исплео.

Psalmi 105:25

Окренуо им је срце да замрзе његов народ, да му се на слуге пакосно окоме.

Изреке 1:11

Кажу ли: „Хајде с нама, у заседу да легнемо, крв невиног и недужног хајде да вребамо!

Изреке 16:25

Неки пут пред човеком као да је прав, али завршава на путевима смрти.

Изреке 21:30

Ни мудрости ни знања, ни савета нема насупрот Господу.

4. Mojsijeva 22:6

Дођи стога и прокуни ми овај народ, јер је моћнији од мене, па ћу можда моћи да га савладам и истерам из земље. Знам, наиме, да кога ти благословиш, тај је благословен, а кога прокунеш, тај је проклет.“

Dela apostolska 23:12

Следећег јутра су Јевреји сковали заверу против Павла, заклевши се да неће ни јести ни пити док га не убију.

Dela apostolska 7:19

Он је лукаво поступио са нашим народом: злостављао је наше претке и присиљавао их да своју новорођенчад остављају напољу да умру.

1. Самуило 29:4

Али филистејски кнезови су се наљутили на њега. Рекли су му: „Врати тог човека; нека се врати у место које си му одредио. Нека не иде с нама у битку да нам не би постао непријатељ у бици. Чиме би поново стекао наклоност свога господара ако не главама ових људи?