2. Летописи 5:4 - Нови српски превод

⁴ Кад су дошле све израиљске старешине, Левити су понели Ковчег.

Novi srpski prevod

⁴ Kad su došle sve izrailjske starešine, Leviti su poneli Kovčeg.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Када су стигле све старешине Израела, Левити подигоше Ковчег

Sveta Biblija

⁴ I kad doðoše sve starješine Izrailjeve, uzeše Leviti kovèeg.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад дођоше све старешине Израиљеве, узеше левити ковчег

2. Летописи 5:4 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:3

Кад су дошле све израиљске старешине, свештеници су понели Ковчег.

1. Летописи 15:2

Тада је Давид рекао: „Ковчег Божији не сме нико други да носи, осим Левита, јер је њих Господ изабрао да носе Ковчег Господњи и да му служе заувек.“

2. Летописи 5:5

Понели су и Ковчег и Шатор од састанка и све свето посуђе, које је било у Шатору; носили су их свештеници и Левити.

2. Летописи 5:7

Затим су свештеници донели Ковчег савеза Господњег на његово место, у унутрашње Светилиште Дома, у Светињу над светињама, под крила херувима.

4. Mojsijeva 4:15

Након што Арон и његови синови заврше с покривањем Светиње и свих светих посуда приликом поласка табора на пут, нека дођу Катови потомци да их понесу. Ипак, нека не дотичу свете ствари, да не погину. То су ствари у Шатору од састанка које ће носити Катови потомци.

Исус Навин 3:6

А свештеницима рече: „Понесите Ковчег савеза и крените испред народа.“ Они понесу Ковчег савеза и крену испред народа.

Исус Навин 6:6

Исус, син Навинов, позва свештенике и рече им: „Понесите Ковчег савеза, а седам свештеника нека понесу седам труба од овнујских рогова испред Ковчега Господњег.“