2. Летописи 26:8 - Нови српски превод

⁸ Амонци су Озији плаћали данак, тако да се његово име прочуло до граница Египта. Толико је био осилио.

Novi srpski prevod

⁸ Amonci su Oziji plaćali danak, tako da se njegovo ime pročulo do granica Egipta. Toliko je bio osilio.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Амонци су Озији доносили данак, а име му се прочуло све до границе Египта, јер је постао веома моћан.

Sveta Biblija

⁸ I Amonci davahu dare Oziji, i raznese se ime njegovo do Misira, jer osili veoma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Амонци су давали данак Озији и прочу се име његово до Египта јер је веома ојачао.

2. Летописи 26:8 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 12:2

Учинићу од тебе велики народ, благословићу те и име ти учинити славним; ти сам ћеш бити благослов.

1. Mojsijeva 19:38

И млађа је родила сина. Дала му је име „Вен-Ами“. Он је праотац данашњих Амонаца.

2. Самуило 8:13

Давидово име је постало славно кад се вратио након што је поразио Едомце у Сланој долини, њих осамнаест хиљада.

2. Самуило 8:2

Давид је такође поразио и Моавце. Он их је полегао по земљи, а онда их је измерио конопцем: две дужине конопца оних које треба усмртити, и једна дужина конопца оних које треба оставити у животу. Моавци су постали Давидови поданици, па су му плаћали данак.

1. Цареви 4:31

Био је мудрији од сваког човека, мудрији од Етана Езраита, и од Емана, Халкола и Дарде, синова Маолових, па се његово име прочуло по свим народима унаоколо.

1. Летописи 14:17

Тако се Давидово име прочуло по свој земљи, а Господ је унео страх међу све народе.

2. Летописи 17:11

Неки Филистејци су Јосафату доносили дарове и данак у сребру. И неки Арапи су му донели стадо од седам хиљада седам стотина овнова и исто толико јараца.

2. Летописи 20:1

После овога су Моавци, Амонци и неки од Меунита напали Јосафата.

2. Летописи 26:9

Озија је сазидао куле у Јерусалиму код Угаоних врата, код врата на долини, на углу зида и учврстио их је.

2. Летописи 27:5

Он је заратио са царем Амонаца и надвладао их је. Амонци су му те године дали стотину таланата сребра, десет хиљада кора пшенице и јечма десет хиљада. То су му Амонци доносили и друге и треће године.

Mateju 4:24

Глас о њему раширио се по свој Сирији. Људи су му доносили све болеснике који су патили од различитих болести и мука, опседнуте злим духовима, оболеле од падавице и непокретне, и он их је излечио.

5. Mojsijeva 2:19

Кад се приближиш Амонцима, не нападај их, нити се упуштај у сукоб са њима, јер ти нећу дати у посед земљу Амонаца. Наиме, њу сам је дао у посед Лотовим потомцима.’

1. Самуило 11:1

Тада је дошао Амонац Нас и утаборио се наспрам Јавис-Галада. Сви мештани Јависа рекоше Насу: „Склопи савез с нама, па ћемо ти служити.“