2. Летописи 22:3 - Нови српски превод

³ Ишао је стопама дома Ахавовог, пошто га је мајка саветовала да опако поступа,

Novi srpski prevod

³ Išao je stopama doma Ahavovog, pošto ga je majka savetovala da opako postupa,

Библија: Савремени српски превод

³ Ишао је стопама Ахавове владарске куће, јер га је мајка охрабривала да чини зло.

Sveta Biblija

³ I on hoðaše putovima doma Ahavova, jer ga mati nagovaraše na zla djela.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он је ишао путевима дома Ахавовог јер га је мајка наговарала на зла дела.

2. Летописи 22:3 Iomraidhean Croise

2. Цареви 8:27

Ишао је стопама дома Ахавовог, чинећи што је зло у очима Господњим, баш као дом Ахавов, пошто је био зет дому Ахавовом.

2. Летописи 22:2

Охозији је било двадесет две године кад се зацарио, а владао је једну годину у Јерусалиму. Мајка му се звала Готолија, ћерка Амрија.

2. Летописи 22:4

чинећи што је зло у очима Господњим, као дом Ахавов. Они су му, на његову пропаст, били саветници после смрти његовог оца.

2. Летописи 24:17

Након Јодајеве смрти дођу главари Јуде и дубоко се поклоне цару, а цар их је саслушао.

2. Летописи 24:7

Јер Готолија, та покварена жена и њени синови следбеници, су провалили у Дом Божији. И још су све свете предмете Господњег Дома употребили за Вале.“

2. Летописи 28:2

Ишао је путевима израиљских царева и чак је ливене идоле направио за Вале.

Малахија 2:15

Зар их он није створио као једно? Није ли у њему остатак духа? А чему једно? Тежи Божијем потомству. Зато чувајте помно дух свој и не варајте жену из младости своје.

Mateju 10:37

Ко своју мајку више воли од мене, није достојан да буде мој следбеник, и ко своју ћерку више воли од мене, није достојан мене.

Dela apostolska 4:19

Али, Петар и Јован им одговорише: „Просудите сами да ли је право пред Богом да се више покоравамо вама или Богу,