1 Timoteju 4:2 - Нови српски превод

² Ова учења шире лицемерни лажљивци, чија је савест отупела.

Novi srpski prevod

² Ova učenja šire licemerni lažljivci, čija je savest otupela.

Библија: Савремени српски превод

² која шире лицемерни лажљивци отупеле савести.

Sveta Biblija

² U licemjerju laža, žigosanijeh na svojoj savjesti,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² у лицемерју лажљивица, који су жигосани у својој савести,

1 Timoteju 4:2 Iomraidhean Croise

1. Цареви 13:18

Стари пророк одговори: „И ја сам пророк као ти. А мени је анђео рекао по речи Господњој: ’Доведи га натраг са собом у твоју кућу, да једе хлеба и пије воде.’“ Али му је слагао.

1. Цареви 22:22

Он рече: ’Изаћи ћу и бићу лажљив дух у устима свих његових пророка.’ Господ рече: ’Успећеш да га заведеш; иди и учини тако.’

Исаија 9:15

Старешина и лице угледно – то је глава, а пророк који научава лаж – то је реп.

Јеремија 23:14

И међу пророцима Јерусалима сам видео страхоту. Прељубу чине, живе у лажи, рукама зликоваца снагу дају да се нико не одврати од свог зла. Сви су ми постали као Содома, становници тамошњи су ми као Гомора.“

Јеремија 23:26

Докле мисле то да раде пророци што из срца лаж пророкују, пророци са обманом у срцу;

Јеремија 23:32

Ево ме на оне што проричу лажне снове – говори Господ – што их препричавају и наводе мој народ да греши по њиховим лажима и њиховој бахатости. А ја их нисам послао и нисам их овластио. Они су сасвим бескорисни мом народу – говори Господ.

Јеремија 5:21

’Чујте сад ово, луди и неразумни народе, који има очи, а не види и који има уши, а не чује!

Mateju 24:24

Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће велике знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.

Mateju 7:15

Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.

Dela apostolska 20:30

Чак ће се и међу вама самима појавити они који ће извртати учење како би одвукли ученике за собом.

Римљанима 1:28

И пошто нису сматрали вредним да се држе знања о Богу, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму да чине недоличне ствари.

Римљанима 16:18

Такви људи не служе нашем Господу Христу, него своме трбуху, јер они умилним и ласкавим речима заводе срца безазлених.

Efescima 4:14

Тако нећемо више бити незрели које љуља сваки ветар учења лукавих људи, који се служе преваром да обману друге.

Efescima 4:19

Будући да им је савест отупела, предали су се разврату, па пожудно чине сваку врсту прљавих дела.

2 Timoteju 3:5

Они имају обличје побожности, али су се одрекли њене силе. Клони се таквих!

Откривење 16:14

То су зли духови који чине знаке. Они иду к царевима света да их окупе на рат за велики дан Бога Сведржитеља.