1. Самуило 8:4 - Нови српски превод

⁴ Тада су се окупиле све израиљске старешине и дошле к Самуилу у Раму.

Novi srpski prevod

⁴ Tada su se okupile sve izrailjske starešine i došle k Samuilu u Ramu.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Стога се све Израелове старешине окупише и дођоше Самуилу у Раму,

Sveta Biblija

⁴ Tada se skupiše sve starješine Izrailjeve i doðoše k Samuilu u Ramu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада се скупише све старешине Израиљеве и дођоше Самуилу у Раму.

1. Самуило 8:4 Iomraidhean Croise

2. Самуило 3:17

А Авенир је разговарао са израиљским старешинама. Рекао је: „Ви већ дуже времена тражите да Давид буде цар над вама.

2. Самуило 5:3

Све старешине Израиљеве су дошле к цару у Хеврон па су склопили савез са царем Давидом, у Хеврону пред Господом, и помазали Давида за цара над Израиљем.

2. Mojsijeva 24:1

Бог рече Мојсију: „Попни се к Господу, ти, Арон, Надав и Авијуд, те седамдесет израиљских старешина. Поклоните се издалека.

2. Mojsijeva 3:16

Иди и окупи израиљске старешине, па им реци: ’Господ, Бог ваших отаца, Бог Аврахамов, Исаков и Јаковљев ми се указао и рекао ми: „Посетио сам вас и видео шта вам се чини у Египту.

1. Самуило 1:19

Ујутро су устали и поклонили се Господу, па су се вратили. Кад су дошли кући у Раму, Елкана леже са својом женом Аном, и Господ је се сети.

1. Самуило 11:3

Старешине Јависа му рекоше: „Остави нам седам дана, да пошаљемо гласнике у све крајеве Израиља, па ако нико не дође да нас избави, предаћемо се теби.“

1. Самуило 7:17

Потом би се враћао у Раму, јер му је тамо била кућа. И тамо је био судија над Израиљем. А тамо је подигао и жртвеник Господу.

1. Самуило 8:10

Самуило је пренео све речи Господње народу, који је од њега тражио цара.