1. Самуило 8:18 - Нови српски превод

¹⁸ У тај дан ћете вапити због цара кога сте изабрали себи, али вам Господ неће одговорити у онај дан.“

Novi srpski prevod

¹⁸ U taj dan ćete vapiti zbog cara koga ste izabrali sebi, ali vam Gospod neće odgovoriti u onaj dan.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Тога дана ћете завапити због цара кога сте себи изабрали, али ГОСПОД вас неће услишити.«

Sveta Biblija

¹⁸ Pa æete onda vikati radi cara svojega, kojega izabraste sebi; ali vas Gospod neæe onda uslišiti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Тада ћете викати на цара свога, кога сте сами себи изабрали, али вас Господ неће услишити тај дан.”

1. Самуило 8:18 Iomraidhean Croise

2. Летописи 10:11

Стога, мој отац вам је натоварио тежак јарам, а ја ћу још додати на њега; мој отац вас је шибао бичевима, а ја ћу вас шибати шкорпијама.’“

Књига о Јову 27:8

Јер каква је нада безбожника када је сасечен, када Бог му душу узме?

Књига о Јову 27:9

Чује ли Бог вапај његов кад на њега невоља дође?

Psalmi 18:41

Завапише, али им спаса нема ниоткуда; Господу завапише, али он им не одговара.

Изреке 21:13

Ко затвара ухо своје од плача убогог и сам ће плакати, а услишен неће бити.

Исаија 1:15

Кад за молитву ширите руке своје, ја од вас одвраћам очи своје; и кад продужујете молитву, ја вас не слушам. Ваше су руке огрезле у крви.

Исаија 59:1

Гле, није рука Господња окраћала да не спасава, нити је ухо његово оглухнуло да не чује;

Исаија 8:21

Лутаће по њој потлачен и гладан; кад изгладни разјариће се и псоваће свога цара и Бога својега, буде ли лице према горе окренуо.

Језекиљ 8:18

Зато ћу поступати по свом гневу: нећу се сажалити и нећу се смиловати. Па да ме дозивају и јаким гласом, нећу их слушати.“

Михеј 3:4

Тада ће они Господу да завапе, а он им се одазвати неће. Сакриће од њих лице своје у оно време, јер су починили злодела.

Luka 13:25

Кад домаћин устане и затвори врата, ви ћете остати пред вратима и молити: ’Господе, отвори нам!’ Онда ће вам он одговорити: ’Не знам ни ко сте ни одакле сте.’

1. Самуило 8:17

Он ће узимати десетак од ваших стада а ви ћете му бити робови.