1. Самуило 2:1 - Нови српски превод

¹ Ана се затим помолила овим речима: „Весели се моје срце у Господу, Подиже се рог мој у Господу. Уста моја ликују над душманима мојим, јер се радујем твојему спасењу.

Novi srpski prevod

¹ Ana se zatim pomolila ovim rečima: „Veseli se moje srce u Gospodu, Podiže se rog moj u Gospodu. Usta moja likuju nad dušmanima mojim, jer se radujem tvojemu spasenju.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тада се Ана помоли и рече: »Срце ми се радује у ГОСПОДУ. ГОСПОД ми даде победу. Над непријатељима гласно ликујем, јер се радујем што си ме спасао.

Sveta Biblija

¹ I Ana se pomoli i reèe: razveseli se srce moje u Gospodu; podiže se rog moj u Gospodu; otvoriše se usta moja na neprijatelje moje, jer sam radosna radi spasenja tvojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Тада се Ана помоли говорећи: „Весели се, срце моје, у Господу, снага моја уздиже се ка Господу. Отварају се уста моја на непријатеље моје јер се радујем помоћи твојој.

1. Самуило 2:1 Iomraidhean Croise

2. Летописи 20:27

Тада су се, с Јосафатом на челу, у Јерусалим вратили сви Јудејци и Јерусалимљани. Радовали су се јер их је Господ обрадовао над њиховим непријатељима.

Немија 11:17

Затим, Матанија, син Михе, син Завдијев, син Асафов. Он је надгледао отпочињање слављења у молитви; па Ваквукија, други од своје браће и Авда син Самује, син Галала, син Једутунов.

Књига о Јову 16:15

За кожу сам своју, ја зашио кострет, у прашину достојанство своје уваљао.

Psalmi 118:14

Господ је моја сила и песма, он ми је спасење!

Psalmi 13:5

А ја ћу се у твоју милост уздати, твоме се спасењу у срцу радовати.

Psalmi 148:14

Свом народу он ће рог уздићи – славу сваког који му је веран – народу израиљском, народу њему блиском. Славите Господа!

Psalmi 18:2

Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој. Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје!

Psalmi 20:5

А ми ћемо клицати ради твог спасења, и у име Бога нашега дизати заставе. Нека Господ испуни све твоје молбе.

Psalmi 21:2

Дао си му што му срце жели, прошњу његову ниси одбио. Села

Psalmi 35:9

А моја ће се душа радовати у Господу, веселиће се у његовом спасењу.

Psalmi 51:15

Господе, усне ми отвори; и уста ће моја славу твоју да јављају.

Psalmi 71:8

Уста си ми славом својом испунио и красотом својом од јутра до сутра.

Psalmi 75:10

„Све рогове зликовачке ја ћу да изломим, а рогови праведника уздигнути биће.“

Psalmi 89:17

Јер ти си слава њихове јакости, наклоношћу твојом наш се рог уздиже.

Psalmi 89:18

Јер наш је штит од Господа, наш је цар од Светитеља Израиљевог.

Psalmi 89:24

Моја верност и милост моја биће са њим, у моје ће се име подићи рог његов.

Psalmi 9:14

да бих навештао сва славна дела твоја на дверима ћерке сионске, и тамо се радовао твојему спасењу.

Psalmi 92:10

Ти си мој рог уздигао као у бивола, помазан сам свежим уљем.

2. Mojsijeva 15:1

Тада су Мојсије и Израиљци запевали ову песму у славу Господа: „Господу ћу запевати, јер се силно прославио, коња и коњаника у море је свалио.

2. Mojsijeva 15:21

Марија им је запевала: „Запевајте Господу јер се силно прославио, коња и коњаника у море је свалио.“

Авакум 3:1

Молитва пророка Авакума у облику нарицаљки:

Авакум 3:18

у Господу ја ћу да ускликнем и веселим се у Богу мог спасења!

Luka 1:69

Подиже нам силнога Спаситеља, од рода Давидова, слуге свога,

Римљанима 5:11

И не само то, него се и радујемо пред Богом због оног што је учинио кроз нашег Господа Исуса Христа, чијим смо посредством измирени са Богом.

5. Mojsijeva 33:17

Величанством је као во првенац, рогови му као биволови. Њима он пробада народе, све до крајева земаљских. Такво је мноштво хиљада Јефремових, такве су хиљаде Манасијине.“

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, право „обрезање“, ми који Духом Божијим служимо Богу и поносимо се Христом Исусом, а не поуздајемо се у тело,

Филипљанима 4:4

Увек се радујте у Господу! И поново ћу рећи: радујте се у Господу!

Филипљанима 4:6

Не брините се ни за шта, него у свему молитвом и искањем са захвалношћу изнесите своје молбе Богу,

1 Petrova 1:8

Ви га волите, иако га нисте видели, и верујете у њега, иако га сада не видите, те се радујете неизрецивом и узвишеном радошћу,

Откривење 18:20

Весели се над њим, небо! Веселите се над њим, ви свети, апостоли и пророци, јер га је Бог казнио због оног што је учинио вама!“

1. Самуило 1:6

А њена супарница јој је загорчавала живот, понижавајући је што јој је Господ затворио материцу.

1. Самуило 1:7

То се дешавало из године у годину. Кад год би Ана одлазила у Дом Господњи, Фенина би је понижавала. Зато је Ана плакала и није јела.