1. Самуило 18:18 - Нови српски превод

¹⁸ Давид одговори Саулу: „Ко сам ја и ко ми је род, и шта је дом мога оца у Израиљу, да будем царев зет?“

Novi srpski prevod

¹⁸ David odgovori Saulu: „Ko sam ja i ko mi je rod, i šta je dom moga oca u Izrailju, da budem carev zet?“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Али Давид рече Саулу: »Ко сам ја и шта је моја породица и братство мога оца у Израелу да бих постао царев зет?«

Sveta Biblija

¹⁸ A David reèe Saulu: ko sam ja i kakav je život moj ili dom oca mojega u Izrailju, da budem zet carev?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Давид одговори Саулу: „Ко сам ја? Какав ми је живот? Какав је род оца мога у Израиљу па да будем зет царев?”

1. Самуило 18:18 Iomraidhean Croise

2. Самуило 7:18

Тада је цар Давид ушао, сео пред Господа и рекао: „Ко сам ја, Господе Боже, и шта је мој дом да си ме довео довде?

1. Цареви 4:15

Ахимас у Нефталиму; он је био ожењен Васематом, ћерком Соломоновом;

2. Mojsijeva 3:11

Мојсије рече Богу: „Ко сам ја да идем пред фараона и да изведем Израиљце из Египта?“

Изреке 15:33

Богобојазност је поука мудрости, а пре части долази понизност.

Изреке 18:12

Срце се човека узнесе пред пропаст, а пре части долази понизност.

Јеремија 1:6

Рекао сам: „Јао, Господе Боже! Ево, ја не знам да говорим јер сам премлад!“

Књига о Рути 2:10

Рута на то паде ничице, поклони се лицем до земље, и рече му: „Зашто сам стекла твоју наклоност, те обраћаш пажњу на мене кад сам странкиња?“

1. Самуило 18:23

Кад су Саулове слуге пренеле ове речи Давиду, он им одговори: „Зар вама изгледа као ситница постати царев зет? Ја сам само сиромашан човек, и без угледа.“

1. Самуило 9:21

Саул одговори: „Нисам ли ја Венијаминовац, из најмањег Израиљевог племена? Није ли моја породица најнезнатнија од свих породица Венијаминовог племена? Зашто ми говориш тако нешто?“