1. Самуило 17:56 - Нови српски превод

⁵⁶ Цар му рече: „Распитај се чији је син тај младић.“

Novi srpski prevod

⁵⁶ Car mu reče: „Raspitaj se čiji je sin taj mladić.“

Библија: Савремени српски превод

⁵⁶ Тада цар рече: »Сазнај.«

Sveta Biblija

⁵⁶ A car reèe: pitaj èiji je sin taj mladiæ.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁶ Цар рече: „Распитај се чији је син тај младић.”

1. Самуило 17:56 Iomraidhean Croise

1. Самуило 17:33

Саул одговори Давиду: „Не можеш ти изаћи на двобој са овим Филистејцем, јер си ти још дечак, а он је ратник од своје младости.“

1. Самуило 17:55

Кад је Саул видео да Давид излази против Филистејца, упитао је Авенира, заповедника војске: „Авенире, чији је син тај младић?“ Авенир одговори: „Твога ми живота, царе, не знам.“

1. Самуило 17:57

Кад се Давид вратио пошто је убио Филистејца, Авенир га доведе пред Саула. Филистејчева глава му је још била у руци.