1. Самуило 17:4 - Нови српски превод

⁴ Тада је из филистејског табора иступио изазивач по имену Голијат из Гата. Био је висок шест лаката и педаљ.

Novi srpski prevod

⁴ Tada je iz filistejskog tabora istupio izazivač po imenu Golijat iz Gata. Bio je visok šest lakata i pedalj.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Тада из филистејског табора иступи њихов изабрани ратник. Звао се Голијат, а био је из Гата. Био је висок шест лаката и педаљ.

Sveta Biblija

⁴ I izide iz okola Filistejskoga jedan zatoènik po imenu Golijat iz Gata, visok šest lakata i ped.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада изађе један мегданџија из филистејских редова. Звао се Голијат, а био је из Гата. Био је висок шест лаката и педаљ.

1. Самуило 17:4 Iomraidhean Croise

1. Летописи 11:23

А убио је и неког Египћанина, горостаса, пет лаката високог, који је имао копље као ткалачко вратило. Венаја је изашао пред њега са штапом, истргао копље из Египћанинове руке и убио га његовим копљем.

Амос 2:9

А ја сам истребио Аморејце међу њима, високе као кедрови моћни, јаке као храстови. Истребио сам их од подножја до врха, од корена до плода.

5. Mojsijeva 3:11

(Ог, васански цар, је једини преостали Рефаимац. Његов гвоздени кревет се још увек налази у Рави амонској. Био је девет лаката дуг и четири лакта широк, мерено обичним лактом.)

Исус Навин 11:22

Енаковаца није остало у земљи синова Израиљевих; остало их је само у Гази, Гату и Азоту.

1. Самуило 17:23

Док је он разговарао с њима, из филистејских редова је иступио изазивач, по имену Голијат из Гата, и изговорио исте речи као пре. А Давид је то чуо.

1. Самуило 17:3

Филистејци су били на једном брду, а Израиљци на другом. Између њих је била долина.

1. Самуило 17:5

На глави је имао бронзану кацигу, а на себи је имао љускав оклоп од бронзе тежине пет хиљада шекела.

1. Самуило 27:4

Саул је сазнао да је Давид побегао у Гат и више га није тражио.