1. Самуило 16:14 - Нови српски превод

¹⁴ Дух Господњи је одступио од Саула, а један зао дух послан од Господа је почео да га спопада.

Novi srpski prevod

¹⁴ Duh Gospodnji je odstupio od Saula, a jedan zao duh poslan od Gospoda je počeo da ga spopada.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А Дух ГОСПОДЊИ оставио је Саула, па је овога мучио зао дух кога је ГОСПОД послао.

Sveta Biblija

¹⁴ A duh Gospodnji otide od Saula, i uznemiravaše ga zao duh od Gospoda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Дух Господњи одступи од Саула и поче га опседати зао дух послан од Господа.

1. Самуило 16:14 Iomraidhean Croise

2. Самуило 7:15

Ипак, нећу повући своју милост од њега, као што сам је повукао од Саула, кога сам уклонио испред тебе.

1. Цареви 22:19

Али Михеја рече: „Зато чуј реч Господњу! Видео сам Господа како седи на своме престолу, а сва је небеска војска стајала с његове десне и леве стране.

1. Цареви 22:22

Он рече: ’Изаћи ћу и бићу лажљив дух у устима свих његових пророка.’ Господ рече: ’Успећеш да га заведеш; иди и учини тако.’

Psalmi 51:11

Од себе ме не одбацуј и од мене не узимај свога Духа Светог.

Осија 9:12

Јер ако и одгаје децу своју ја ћу их оставити без иједног човека. И још: јао њима, када будем отишао од њих!

Судије 16:20

Онда је викнула: „Самсоне, Филистејци иду на тебе!“ Он се пробудио из сна мислећи: „Извући ћу се као и раније и ослободићу се“, јер није знао да је Господ одступио од њега.

Судије 16:29

Самсон напипа два средња стуба на којима је зграда почивала, опре се о њих, десницом о један, а левицом о други,

Судије 9:23

Али Бог унесе зао дух између Авимелеха и мештана Сихема, који нису били одани Авимелеху.

1. Самуило 11:6

Кад је чуо ове речи, Дух Божији сиђе на Саула, и обузе га силан гнев.

1. Самуило 16:15

Саулове слуге су му рекле: „Види, спопада те зли дух послан од Господа.

1. Самуило 16:16

Нек наш господар дозволи својим слугама да потраже човека који уме да свира лиру. Кад год зли дух од Господа навали на тебе, он ће засвирати на њој, па ће ти бити боље.“

1. Самуило 16:23

И кад год би зли дух спопао Саула, Давид би узимао лиру и свирао. Тада би се Саул смирио и било би му боље.

1. Самуило 18:10

Сутрадан зао дух од Бога нападе Саула, тако да је почео да махнита по кући. Давид је свирао лиру као обично. Саул је у руци имао копље.

1. Самуило 18:12

Саул се бојао Давида, јер је Господ био с њим, а од Саула је био одступио.

1. Самуило 28:15

Самуило рече Саулу: „Зашто си нарушио мој покој и подигао ме?“ Саул одговори: „У великој сам невољи. Филистејци ме нападају, а Бог је одступио од мене; не одговара ми више ни преко пророка, ни преко снова. Зато сам позвао тебе, да ми кажеш шта да радим.“