1. Самуило 10:13 - Нови српски превод

¹³ Кад је престао да пророкује, отишао је на узвишицу.

Novi srpski prevod

¹³ Kad je prestao da prorokuje, otišao je na uzvišicu.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Када је престао да пророкује, Саул оде на узвишицу.

Sveta Biblija

¹³ I prestavši prorokovati doðe na goru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Кад га прође занос, дође на гору.

1. Самуило 10:13 Iomraidhean Croise

1. Самуило 10:12

Један одврати: „А ко им је отац?“ Зато је настала изрека: „Зар је и Саул међу пророцима?“

1. Самуило 10:14

Саулов стриц је упитао њега и његовог момка: „Где сте ви то ишли?“ Саул одговори: „Да тражимо магарице. Кад смо видели да их нигде нема, отишли смо к Самуилу.“