Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 6:2 - Нови српски превод

2 опазе синови Божији да су ћерке људске лепе, па су их узимали себи за жене по свом избору.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 opaze sinovi Božiji da su ćerke ljudske lepe, pa su ih uzimali sebi za žene po svom izboru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 синови Божији видеше да су људске кћери лепе, па су узимали себи за жене које год су хтели.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Videæi sinovi Božji kæeri èovjeèije kako su lijepe uzimaše ih za žene koje htješe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Кад су синови Божји видели кћери људске како су лепе, узимали су их за жене, које год су хтели.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 6:2
31 Iomraidhean Croise  

Кад је био надомак Египта, Аврам рече својој жени Сараји: „Брине ме што си лепа жена.


да те закунем Господом, Богом неба и земље, да моме сину нећеш довести за жену једну од ћерки Хананаца међу којима живим,


Оне су загорчавале живот Исаку и Ревеки.


Ревека се затим обрати Исаку: „Живот ми се смучио због ових Хетиткиња! Ако се и Јаков ожени једном од жена ове земље, Хетиткињом, шта ће ми онда живот!“


Виде жена да је дрво добро за јело, за очи мило и примамљиво за мудрост. Узме она од његовог плода и поједе. Дала је и свом мужу који је био с њом, па је и он јео.


И Ситу се родио син, којему је дао име Енос. Отада се почело призивати име Господње.


Када су људи почели да се шире на земљи и ћерке им се родиле,


Господ рече: „Неће мој Дух заувек остати у човеку, јер је телесан. Стога, нека му животни век буде стотину двадесет година.“


Једног дана у предвечерје, Давид устане са своје постеље и прошета се по крову царског двора. С крова је угледао жену како се купа. Жена је била веома лепа.


Зато не удајите своје ћерке за њихове синове нити узимајте њихове ћерке за своје синове. Не тражите трајни мир и корист са њима, да бисте остали јаки, да бисте јели добра земље и оставили је у наследство својим синовима довека.’


Тек, једног су дана Божији синови дошли и стали пред Господа, а међу њих је дошао и Сатана.


Са очима својим савез сам склопио, па како бих онда загледао девојку?


и узимати својим синовима њихове ћерке. Онда ће оне, када буду блудничиле са својим боговима, навести и твоје синове на блуд са својим боговима.


Та, ти си Отац наш, јер Аврахам нас спознао није, и Израиљ нас препознао није, ипак, Господе, ти си Отац наш, Откупитељ наш, од вечности је име твоје.


Јуда је неверан, а у Израиљу и у Јерусалиму је почињена гадост, зато што је Јуда оскрнавио Господње Светилиште које је он волео и оженио ћерку туђинског бога.


Зар их он није створио као једно? Није ли у њему остатак духа? А чему једно? Тежи Божијем потомству. Зато чувајте помно дух свој и не варајте жену из младости своје.


Жена је везана док год је њен муж жив. Ако јој муж умре, слободна је да се уда за кога хоће, али само за оног који је у Господу.


Ја ћу вам бити Отац, а ви ћете ми бити синови и ћерке – говори Господ Сведржитељ.“


Ви сте деца Господа, Бога свога. Немојте се резати нити бријати косу на челу за покојником.


Очи су им пуне прељубе, незасите греха. Они лове колебљиве душе. Срце им је извежбано похлепом. Божија клетва лежи на њима!


Наиме, све што је у свету: пожуда тела, пожуда очију и охолост због иметка, не потиче од Оца него од света.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan