1. Mojsijeva 49:3 - Нови српски превод

³ Рувиме, првенче мој, ти си моја снага, први плод си моје мужевности. Достојанством друге надмашујеш, а по снази равна ти нема.

Novi srpski prevod

³ Ruvime, prvenče moj, ti si moja snaga, prvi plod si moje muževnosti. Dostojanstvom druge nadmašuješ, a po snazi ravna ti nema.

Библија: Савремени српски превод

³ »Рувиме, мој првенче. Ти си моја снага, први знак моје мушкости. Истичеш се чашћу, истичеш се снагом.

Sveta Biblija

³ Ruvime, ti si prvenac moj, krjepost moja i poèetak sile moje; prvi gospodstvom i prvi snagom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Рувиме, ти си мој првенац, моја снага и почетак моје мушкости. Истичеш се поносом, истичеш се снагом.

1. Mojsijeva 49:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 29:32

Лија је затруднела и родила сина. Дала му је име „Рувим“, јер је рекла: „Господ је видео моју невољу; сада ће ме мој муж волети.“

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израиљ боравио у тој земљи, Рувим оде и легне с Валом, иночом свога оца. Израиљ дозна за то. Јаковљевих синова је било дванаест:

1. Mojsijeva 35:23

Лијини синови су: Јаковљев првенац Рувим, Симеун, Леви, Јуда, Исахар и Завулон.

1. Mojsijeva 46:8

Ово су имена Израиљевих синова који су отишли за Египат – Јаков и његови потомци: Јаковљев првенац Рувим.

1. Mojsijeva 48:18

Рекао је своме оцу: „Не тако, оче мој! Положи своју руку на главу овог другог, јер је он првенац.“

1. Летописи 2:1

Ово су Израиљеви синови: Рувим, Симеун, Леви, Јуда, Исахар, Завулон,

1. Летописи 5:1

Потомци Рувима, првенца Израиљевог. Он је, наиме, био првенац, али пошто је оскрнавио постељу свога оца, његово првенаштво је било дано синовима Израиљевог сина Јосифа. Зато му се првенаштво не рачуна.

1. Летописи 5:3

Синови Рувима, првенца Израиљевог, били су: Енох, Фалуј, Есрон и Хармија.

Psalmi 105:36

Побио је све првенце њихове земље, први плод све њихове мужевности.

Psalmi 78:51

Побио је све првенце у Египту, прве од мушких у шаторима Хамовим.

Језекиљ 48:6

Део од Јефремове границе, од источне стране до западне, припада Рувиму.

4. Mojsijeva 1:20

Од потомака Рувима, Израиљевог првенца, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 26:5

Рувим, Израиљев првенац. Рувимови синови: од Еноха, породица Енохова; од Фалуја породица Фалујева.

5. Mojsijeva 21:17

Наиме, он мора да призна сина невољене за првенца и да му да двоструки део своје имовине, зато што је он првенац његове снаге – њему припада право првородства.

5. Mojsijeva 27:13

А ова племена нека стану на гору Евал да изговарају проклетства: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Нефталим.

5. Mojsijeva 33:6

Нека живи Рувим, нека не изумре, нек му увек шачица преостане!“

Откривење 3:14

Анђелу цркве у Лаодикији напиши: ’Ово говори Амин, Верни и Истинити сведок, узрок свему што је Бог створио.