Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 47:2 - Нови српски превод

2 Затим је издвојио петорицу између своје браће и представио их фараону.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Zatim je izdvojio petoricu između svoje braće i predstavio ih faraonu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Онда поведе петорицу своје браће и доведе их пред фараона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 I uzev nekolicinu braæe svoje, pet ljudi, izvede ih pred Faraona.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Он узе петорицу међу својом браћом и изведе их пред фараона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 47:2
5 Iomraidhean Croise  

Кад вас фараон позове и упита: ’Чиме се бавите?’,


Када су се тамо нашли по други пут, Јосиф је обзнанио својој браћи ко је он. Тако је фараон сазнао за Јосифову породицу.


јер знамо да ће онај који је васкрсао Господа Исуса, васкрснути са њим и нас, те нас заједно са вама поставити уз себе.


Њега ми навешћујемо, опомињући и учећи сваког човека са свом мудрошћу, да би свакога довели до зрелости у Христу.


А ономе који је у стању да вас сачува од пада и доведе вас беспрекорне и радосне у своју славну присутност,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan