Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 41:9 - Нови српски превод

9 Тада главни пехарник рече фараону: „Сетих се данас мојих погрешака

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Tada glavni peharnik reče faraonu: „Setih se danas mojih pogrešaka

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Тада главни пехарник рече фараону: »Данас се сетих једног свог пропуста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Tada progovori starješina nad peharnicima Faraonu i reèe: danas se opomenuh grijeha svojega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Тада проговори фараонов главни пехарник: „Данас се сетих своје грешке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 41:9
4 Iomraidhean Croise  

Сети ме се кад ти крене на добро; буди, молим те, тако љубазан да ме споменеш фараону и извучеш ме из ове тамнице.


Међутим, главни пехарник се није сетио Јосифа. Заборавио га је.


све до часа кад се испунила реч о њему, реч Господња га је прокушала.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan