Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 39:16 - Нови српски превод

16 Његов огртач је држала уз себе док се његов господар није вратио кући.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Njegov ogrtač je držala uz sebe dok se njegov gospodar nije vratio kući.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Држала је Јосифов огртач крај себе све док његов господар није дошао кући,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 I ona ostavi haljinu njegovu kod sebe dok mu gospodar doðe kuæi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Она остави његов огртач код себе, док његов господар не дође кући.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 39:16
7 Iomraidhean Croise  

Кад је чуо да сам повисила глас и почела да вичем, оставио је свој огртач код мене и побегао напоље.“


Онда је и њему испричала исту причу: „Онај роб Јеврејин кога си нам довео, дошао је к мени да ме исмева.


Зликовац сплеткари против праведника, и зубима својим шкргуће на њега.


Зликовац праведника вреба и настоји да га убије.


„Баш је луд мој народ јер ме не познаје. Они су будаласта, неуразумљена деца. Вешти су да чине зло а не знају да чине добро.“


Јер и ми смо некада били неразумни, непослушни, заведени, робови сваковрсних жеља и пожуда сваке врсте, проводећи живот у злоби и зависти, омрзнути и мрзећи једни друге.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan