1. Mojsijeva 30:6 - Нови српски превод

⁶ Тада је Рахиља рекла: „Бог је пресудио у моју корист. Услишио је мој глас и дао ми сина.“ Зато му је дала име „Дан“.

Novi srpski prevod

⁶ Tada je Rahilja rekla: „Bog je presudio u moju korist. Uslišio je moj glas i dao mi sina.“ Zato mu je dala ime „Dan“.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Тада Рахиља рече: »Бог је пресудио у моју корист. Услишио ми је молитву и дао ми сина.« Зато га назва Дан.

Sveta Biblija

⁶ A Rahilja reèe: Gospod mi je sudio i èuo glas moj, te mi dade sina. Zato mu nadjede ime Dan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада Рахиља рече: „Господ ми је судио право, чуо је мој глас и даде ми сина.” Зато му даде име Дан.

1. Mojsijeva 30:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 30:5

Вала затрудни и роди Јакову сина.

1. Mojsijeva 30:7

Рахиљина слушкиња, Вала, је поново затруднела и родила Јакову другог сина.

1. Mojsijeva 35:25

Синови Вале, Рахиљине слушкиње су: Дан и Нефталим.

1. Mojsijeva 46:23

Данов је син Асом.

Psalmi 35:24

Оправдај ме, Господе, мој Боже, по праведности својој, не дај да се они радују нада мном.

Psalmi 43:1

Досуди ми правду, Боже, одбрани мој спор од безбожног света, избави ме од човека подлог и неправедног.

Јеремија 13:2

Купио сам појас како ми је Господ казао и припасао бедра.

Јеремија 13:24

Зато ћу их расејати, као слама одлетеће са пустињским ветром.

Тужбалице 3:59

Ти, Господе, видиш, насиље ми чине. Ти ми правду на суду досуди.

4. Mojsijeva 1:38

Од Данових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

5. Mojsijeva 27:13

А ова племена нека стану на гору Евал да изговарају проклетства: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Нефталим.

5. Mojsijeva 33:22

За Дана рече: „Дан је лавић, што скаче из Васана.“