1. Mojsijeva 3:2 - Нови српски превод

² Жена одговори змији: „Плодове са дрвета у врту смемо да једемо,

Novi srpski prevod

² Žena odgovori zmiji: „Plodove sa drveta u vrtu smemo da jedemo,

Библија: Савремени српски превод

² »Смемо да једемо плодове са дрвећа у врту«, одговори жена змији,

Sveta Biblija

² A žena reèe zmiji: mi jedemo roda sa svakoga drveta u vrtu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Жена рече змији: „Ми једемо плодове с дрвећа у врту.

1. Mojsijeva 3:2 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 2:16

Господ Бог заповеди човеку: „Са сваког дрвета у врту слободно једи,

1. Mojsijeva 2:17

али са дрвета познања добра и зла не смеш јести! Јер, тога дана када будеш окусио с њега, сигурно ћеш умрети.“

1. Mojsijeva 3:3

осим плода са дрвета што је насред врта. За њега је Бог рекао: ’Не једите с њега нити га дотичите, иначе ћете умрети!’“

Psalmi 58:4

Њихов отров наликује змијском отрову; попут кобриног је, што је глува, затвореног ува;