1. Mojsijeva 2:21 - Нови српски превод

²¹ Господ Бог учини да човек утоне у дубок сан. Када је човек заспао, Бог узме од њега једно ребро, а место попуни месом.

Novi srpski prevod

²¹ Gospod Bog učini da čovek utone u dubok san. Kada je čovek zaspao, Bog uzme od njega jedno rebro, a mesto popuni mesom.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Зато ГОСПОД, Бог, учини да човек западне у дубок сан и, док је овај спавао, извади му једно ребро и то место затвори месом.

Sveta Biblija

²¹ I Gospod Bog pusti tvrd san na Adama, te zaspa; pa mu uze jedno rebro, i mjesto popuni mesom;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Тада Господ Бог пусти дубок сан на човека, који заспа, па му узе једно ребро, а место попуни месом.

1. Mojsijeva 2:21 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 15:12

А кад је сунце било на заласку, Аврама обузме дубок сан, а онда се на њега спусти густа тама пуна ужаса.

Књига о Јову 33:15

у сну, у виђењу ноћном, када дубок сан на људе пада док спавају на постељи.

Књига о Јову 4:13

у немирним мислима, у виђењима ноћним, кад људе опхрва дубоки сан;

Изреке 19:15

Лењост води у дубоки сан, а докони ће гладовати.

Данило 8:18

Док ми је говорио, свладао ме је дубок сан, док сам био с лицем на земљи. Но, он ме је дотакао, усправио ме где сам стајао

1 Korinæanima 11:8

Мушкарац, наиме, није постао од жене, него жена од мушкарца.

1. Самуило 26:12

Давид узме копље и крчаг за воду код Сауловог узглавља и они оду. Нико ништа није ни видео ни знао, нити се ико пробудио; сви су спавали, јер је Господ учинио да утону у дубок сан.