Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 11:16 - Нови српски превод

16 Кад су Еверу биле тридесет четири године, родио му се Фалек.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Kad su Everu bile trideset četiri godine, rodio mu se Falek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Када је Евер имао 34 године, родио му се Фалек.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A Ever poživje trideset i èetiri godine, i rodi Faleka;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Кад су Еверу биле тридесет четири године, роди му се Фалек.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 11:16
7 Iomraidhean Croise  

А и Симу, праоцу свих синова Еверових, старијем брату Јафетовом, родили су се синови.


Еверу су се родила два сина: један се звао Фалек, јер су се за време његовог живота људи на земљи поделили; а његов брат се звао Јектан.


После Еверовог рођења, Сала је живео још четири стотине три године, те му се родило још синова и ћерки.


Након Фалековог рођења, Евер је живео још четири стотине тридесет година, те му се родило још синова и ћерки.


Еверу су се родила два сина: један се звао Фалек, јер су се за време његовог живота људи на земљи поделили; а његов брат се звао Јектан.


Бродови ће доћи из Китима, али ће и он пропасти заувек, кад покори Асирију и Евера.“


Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan