1. Mojsijeva 1:22 - Нови српски превод

²² Бог их благослови говорећи: „Плодите се и множите и напуните морске воде! Тако и птице нека се намноже на земљи!“

Novi srpski prevod

²² Bog ih blagoslovi govoreći: „Plodite se i množite i napunite morske vode! Tako i ptice neka se namnože na zemlji!“

Библија: Савремени српски превод

²² Бог их благослови и рече: »Будите плодни и множите се и испуните воде мора. И нека се птице множе на земљи.«

Sveta Biblija

²² I blagoslovi ih Bog govoreæi: raðajte se i množite se, i napunite vodu po morima, i ptice neka se množe na zemlji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Потом их Бог благослови говорећи: „Оплођујте се и множите се и испуните воде морске, а птице нека се множе на земљи!”

1. Mojsijeva 1:22 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 1:21

Бог је створио и морске немани и свакојака жива бића што се крећу и врве у води, те све птице крилате по својим врстама. Виде Бог да је то добро.

1. Mojsijeva 1:23

Прође вече, свану јутро – дан пети.

1. Mojsijeva 1:28

И благослови их Бог говорећи: „Плодите се и множите се и напуните земљу! Подложите је себи и владајте рибама морским, птицама на небу и свим живим бићима што пузе по земљи!“

1. Mojsijeva 30:27

А Лаван му рече: „Ако имаш и мало наклоности за мене, не иди! По знамењима сам схватио да ме је Господ благосиљао због тебе.

1. Mojsijeva 30:30

Оно мало стоке што си имао пре мене се веома увећало, и Господ те је благословио куд год сам пошао. Није ли сад време да се постарам и за своју кућу?“

1. Mojsijeva 35:11

Још му рече Бог: „Ја сам Бог Свемоћни. Буди родан и множи се. Од тебе ће настати народ и збор народа, и од тебе ће цареви проистећи.

1. Mojsijeva 8:17

Са собом поведи сва жива бића, све животиње које су с тобом: птице, стоку и све гмизавце што пузе по земљи. Нека врве земљом, плоде се и множе се по земљи!“

1. Mojsijeva 9:1

Затим Бог благослови Ноја и његове синове и рече им: „Плодите се и множите и напуните земљу.

Књига о Јову 40:15

Њему брда храну дају, тамо где се играју звери пољске.

Књига о Јову 42:12

Елем, Господ је више благословио Јова на крају него на почетку. Тако је имао четрнаест хиљада оваца, шест хиљада камила, хиљаду пари волова и хиљаду магарица.

Psalmi 107:31

Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!

Psalmi 107:38

И он их је благословио па су се веома умножили; ни стока им се проредила није.

Psalmi 128:3

Жена ће ти бити као лоза плодоносна усред куће твоје, синови ти као изданци маслине око твога стола!

Изреке 10:22

Господњи благослов обогаћује и тегобу са собом не носи.

3. Mojsijeva 26:9

Окренућу се к вама и учинити вас родним и бројним, те учврстити свој савез с вама.