Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 7:12 - Нови српски превод

12 Суфејци и Упејци су били Ирови потомци, а Усеји потомци Ахирови.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Sufejci i Upejci su bili Irovi potomci, a Useji potomci Ahirovi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Шупијевци и Хупијевци били су Ирови потомци, а Хушијевци су били Ахерови потомци.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I Sufeji i Upeji bijahu sinovi Irovi, i Useji sinovi Ahirovi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Ирови синови: Суфеји и Упеји. Синови Ахирови: Усеји.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 7:12
7 Iomraidhean Croise  

Венијаминови синови су: Вела, Вехер, Асвил, Гира, Наман, Ихије, Рос, Мупим, Упим и Арад.


Свих ових Једиаилових синова по главарима отачких породица, храбрих људи, било је седамдесет хиљада две стотине војника спремних за рат.


Нефталимови синови: Јасило, Гуније, Јесер и Салум, потомци Валини.


А Махир се оженио код Упејаца и Суфејаца. Његова сестра се звала Маха. Другом сину је било име Салпад; Салпад је имао само ћерке.


Венијамину се родио Вела, његов првенац; Асвил је био други, Ара трећи,


Гира, Шефуфан и Урам.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan