Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 6:1 - Нови српски превод

1 Синови Левијеви били су: Гирсон, Кат и Мерарије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Sinovi Levijevi bili su: Girson, Kat i Merarije.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Левијеви синови: Гершон, Кехат и Мерари.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Sinovi Levijevi bijahu: Girson, Kat i Merarije.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Синови Левијеви: Гирсон, Кат и Мерарије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 6:1
10 Iomraidhean Croise  

Левијеви синови су: Гирсон, Кат и Мерарије.


Давид их је поделио на редове према Левијевим синовима: Гирсону, Кату и Мерарију.


Левијеви синови били су: Гирсам, Кат и Мерарије.


Катови синови: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.


Гирсамова: његов син Ловеније, његов син Јат, његов син Зима,


И они су нам довели – јер је добра рука нашег Бога била над нама – разборитог човека, сина Левија и сина Израиља, једног од потомака Молије и Серевију са његовим синовима и његовом браћом. Укупно осамнаест људи;


Ово су имена Левијевих синова с њиховим родословом: Гирсон, Кат и Мерарије. Левије је живео стотину тридесет седам година.


А ово су пописани Левити по својим породицама: од Гирсона породица Гирсонова; од Ката породица Катова и од Мерарија породица Мераријева.


Господ рече Мојсију у Синајској пустињи:


Ово су били Левити по својим именима: Гирсон, Кат и Мерарије.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan