Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 24:7 - Нови српски превод

7 Први жреб је пао на Јојарива, други на Једају,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Prvi žreb je pao na Jojariva, drugi na Jedaju,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Прва коцка је пала на Јехојарива, друга на Једају,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 I pade prvi ždrijeb na Jojariva, drugi na Jedaju,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Први жреб паде на Јојарива, други на Једају,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 24:7
7 Iomraidhean Croise  

Пописао их је Натанаилов син Семаја из Левијевог племена, пред царем, кнезовима, свештеником Садоком, Авијатаровим сином Ахимелеком, и пред главарима отачких домова међу свештеницима и Левитима. Један отачки дом је био узет за Елеазара, и један за Итамара.


трећи на Харима, четврти на Сеорима,


А од свештеника: Једаја, Јојарив и Јакин,


Свештеници: Једајиних потомака из Исусовог дома: деветсто седамдесет три;


Ово су свештеници: Једаја син Јојаривов, Јакин;


од Јојаривовог Матенај, од Једајиног Озије;


Свештеници: Једајиних потомака, из Исусовог дома: деветсто седамдесет три;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan