Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 16:11 - Нови српски превод

11 Тражите Господа и његову снагу, тражите свагда лице његово.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Tražite Gospoda i njegovu snagu, tražite svagda lice njegovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Тражите ГОСПОДА и његову силу, његово лице тражите без престанка.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 Tražite Gospoda i silu njegovu; tražite lice njegovo bez prestanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Тражите Господа и силу његову, тражите лице његово без престанка!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 16:11
11 Iomraidhean Croise  

Хвалите се светим именом његовим, нек се радују срца оних који траже Господа.


Уздигни се сад, о, Господе Боже, на место свог починка; ти и Ковчег Силе твоје! Свештеници нек огрну спасење, твоји верни добру нек се радују.


Такав је нараштај оних који га траже, који траже лице твоје, Боже Јаковљев. Села


Многи кажу: „Ко ће нам показати срећу?“ Обасјај нас, Господе, светлом свога лица!


Смиловао нам се Бог и благословио нас, лицем својим обасјао нас; Села


Ти си страшан, Боже, у Светилишту своме; Бог Израиљев сам даје силу и снагу народу. Благословен да је Бог!


Тако је ропству препустио снагу своју и своју красоту рукама душмана.


Они што пролазе сузном долином чине је извором, благослове јој рана киша носи.


Тражите Господа и живећете, да се не би обрушио као огањ на дом Јосифов и спалио га, а нико га не гаси у Ветиљу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan