San Mateo 7:4 - Wounaan Meu

⁴ ¿Jãga pua pʉch khaperag, “Daai kake, mua pʉ dau eem pasur noi aukhim” aju, pʉch dau eejã ag khãyau nem pom sim joothʉ thʉnʉm noi auba simta?

Woun Meu

⁴ ¿Jãga pua pʌch k'aperag, “Daai kakë, mua pʌ dau heem pasur noi hauk'im” haju, pʌch dau heejã hag k'ãyau nem pöm sim joot'ʌ t'ʌnʌm noi hauba simta?

San Mateo 7:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:24

¡Khĩirjug chuknaan! Pãach pem aawai pãran do do nʉm dʉi sĩi pagatjom khãijã dobapʉimua pekaudam waumaaugau awi, ajapha sãnaata doojerram. Pari jũrr pekau pom camellojokhamta sĩi ʉ̃ipʉi nʉmjo nʉm chan pãar gaai mas khaba aajemgui a iekhajim amach khĩircha.

San Mateo 7:3

Mag simta ¿jãgwi pua sĩi pʉch khapeer dau ee pasurdam wai simta eerpa nʉʉ aajẽma, pʉch dau eejã agjo pasur pomkham wai sim khaugba? Maachin nacha dich khĩirjunaata iekha nʉmgui ajim anʉm.

San Mateo 7:5

Khĩirjug chukdam, nacha dich dau eem pasurta noi auba aajeeb ajim anʉm, wajapha oog; maimuan chadau jũrr dich khapeer dau eemjã agjo noipʉi nʉm. Magua dichta nacha khĩirjuba aajeeb chikham jawaag. Dichjã agjo chirʉm chan pod dich khapeen jaauju khabam ajim anʉm.

San Lucas 6:42

Wa magbam khai, ¿jãga ãbmua ich khaperag “Daai kake, mua pʉ dau eem pasurdam noi aukhim” aju, mamʉ ich dau eejã ag khãyau nem pom sim joothʉ thʉnʉm noi auba simta? Sĩi chikham jaaum khõchgaupai chan dich wir aig khĩirjubanaa pod mag iekhaju khaba nʉmgui ajim anʉm. Khĩirjug chukdam, nacha dich dau eem pasurta noi auba aajeeb, wajapha oog; maimuan chadau jũrr dich khapeer dau eemjã agjo noipʉi nʉm. Magua dichta nacha khĩirjuba aajeeb chikham jawaag. Dichjã agjo chirʉm chan pod dich khapeen jaauju khabamgui ajim anʉm.