San Mateo 26:3 - Wounaan Meu

³ Ya mag phiesta burrju khãai numpai waaur nʉm ee, phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn jooin chi thierrnaan dʉi ãba biirdʉjierram aajem, phadnaan thumaam khʉʉn por Caifás di aig.

Woun Meu

³ Ya mag p'iesta burrju k'ãai numpai waaur nʌm hee, p'adnaan chi pörk'a nʌm k'ʌʌn jöoin chi t'ierrnaan dʌ̈i hãba biirdʌjierram haajem, p'adnaan t'umaam k'ʌʌn pör Caifás di haig.

San Mateo 26:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:69

Mag chi thethem khʉʉnau Jesús dʉi mamag khaawai Pedro iek i daaugajãr ũjãrr oo chirajim aajem. Mag i oo chirʉm aigta, mag degam ʉʉi chi di khʉʉn chog beewia irig, —Pʉjã ĩchab jãg Jesús Galileapierr dʉi nʉrraajemʉugui aichejim anʉm.

San Mateo 27:27

Magbaawai gobernador di aar arrwi mam pabaimaawai chi soldaaunau amach khapeen khapan thʉ̃rkha auwi amach jãrrcha wai naajim aajem.

San Marcos 14:54

Mag i pʉr athaadem ẽudee ĩchab Pedroou sĩi warppaimua oopʉpʉig mawia phadnaan por sĩejem ag di ũjãrr dʉi dubwi jupimajim aajem, guardianaan Aai i jeeujem di thʉajem khʉʉn bigaau. Mag jupimawi i iek õt uu thʉnʉm bigaau dʉi chi guardianaanpa ãba õt khãai oo chirsijim aajem.

San Marcos 14:66

Mam ierr Jesús dʉi mamag khaawai Pedro iek i di ũjãrr chirajim aajem, daaugajãr. Maig i chirʉmta i aig ʉʉi ãb beejim aajem, phadnaan thumaam khʉʉn porkha sim ag chog.

San Marcos 15:16

Magbaawai chi soldaaunau Pilato sĩejem ag di ũjãrr chi Jesús warrwia soldaaun thum ãbam aig thʉ̃rkha aujierram aajem.

San Lucas 22:55

Mag chi phadnaan por aar deethurwia chi Jesús ierr wai nʉmich, jũrr di ũjãrr õt orwia ag bigaau ohood aphobaadejim aajem. Magbaawai Pedrojã ĩchab am bigaau oo sĩsijim anʉm.

San Lucas 3:2

Makhʉʉn chi gobernadornaankha nʉm jaar ĩchab phadnaan porkha narr khʉʉn Anás ajim aajem Caifás dʉi. Ich mag jaarta ĩchab Ẽwandamau jooi Zacarías iewaa Juan õor chukag ee sĩerrag jaaujim aajem, ich iek õor ee jajawag mamkhĩir.

San Juan 11:57

Maagwai chi fariseonaanau phadnaan chi porkha narr khʉʉn dʉimua ya õrag jaaukha wai naajim aajem, chi Jesús sim khaug athaawai amachig jaaumkhĩir, mag amachig jaaubaawai sĩi i pʉr awaan wetaag.

San Juan 18:24

Mag, agtha jʉ̃gadau jua jʉ̃kha simta chi Anás anʉmua jũrr agjo phadnaan por Caifás aar deepʉijim aajem, ag bigaaupai; ajapcharan ich ãig aarma.

San Juan 18:28

Maimua mag Caifás aig wai nʉʉ awia ãspa urumua õor mor dawaa aadem ee, jũrr Romaam chi gobernador aar athaadejierram. Mamʉ judionaan pod judionaan khabam khʉʉn deg dubju khaba aajerr aawai chi gobernador degcha chan dubbajierram. Mag dubtarr akhiin, mag phiesta Pascua burrju noram arr aawai mag phiesta ee thach khoojemjã pod khoju khabakham, mag dubtarr gaaimua Ẽwandam dakhĩir ãr nʉisimjota nʉisip aajerr aawai.