San Mateo 1:16 - Wounaan Meu

¹⁶ Chi Jacob, José aai ajim aajem. Mag Joseeta, María jaai ajim anaabá; maimua chi María, Jesús ãd. Mag Jesuuta maadeu ich Ẽwandamaucha pʉiwia beejim aajem ag Jesuu, amach peerdʉ aumkhĩir warrgarwe õrau nʉajerr.

Woun Meu

¹⁶ Chi Jacob, José haai hajim haajem. Mag Joseeta, María jaai hajim hanaabá; maimua chi María, Jesús hãd. Mag Jesuuta maadëu hich Hẽwandamaucha pʌ̈iwia bëejim haajem hag Jesuu, hamach peerdʌ haumk'ĩir warrgarwe hõrau nʌajerr.

San Mateo 1:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:15

Chi Eliud, Eleazar aai ajim aajem; maagwai chi Eleazar, Matán aai; maimua chi Matán jũrr Jacob aai.

San Mateo 16:16

Magbaawai Simón Pedroou, —Pʉ Cristo khabahab ajim irig, ich Ẽwandam Iewaa warrgarwe ichdeu jʉr auwia õor peerdʉ aumkhĩir pʉiju a jaaujerr.

San Mateo 16:20

Mamʉ Jesuu mag ich chadcha ich Ẽwandamau jʉr auwia pʉitarrkha simjã bʉ̃ʉrjã õrag jaaupiba jaaujim marag.

San Mateo 2:13

Mag chi magonaan ereutarr khur Ẽwandam chogau deeu José khãai khõrkhapi auwia irig jaaujim aajem, Erodeeu chaai thõopʉyaag jʉrpiju. “Mamʉ magju nawe phiidʉtkhawi jopkhaa chaai dʉi Egiptoog ereubaadet” ajim anaabá. “Mua jaaubam aig chan oob mammua beemiet” ajim anʉm.

San Mateo 27:17

Mag õrau jaaubarm presota sĩi obeerpäaijerr aawai, Pilatoou ich odegpain Jesuuta sĩi obeerpʉim khõsi sĩerr aawai, mag õor pom wejomʉg jeeumamua, —¿Chijãata pãrau sĩi ich jãg pʉapʉipim khõsi nʉ: Barrabás, wa Jesús ich Ẽwandamau pʉiju aajerr anʉm? a jeeujim aajem amag.

San Mateo 27:22

Magbaa deeu Pilatoou amag, —Magan jãg Jesús mag warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju jaaujerrta mʉg nʉrrʉm anʉm dʉi ¿mua jãgajuma? ajim anʉm. Magbaawai thumaam khʉʉnau ihãba, “Pa gaaita meerpbapʉpʉi” aajeejim anaabá.

San Marcos 6:3

Keena, pãrau oowai, ¿ich mʉg woun kalpinter khabá anaajim anʉm, María iewaa? I eeugpeenauwai, Santiago, José, Judas maimua Simón. I ʉ̃phʉʉin khabahab ĩchab ar mʉig ich mʉg phobor ee naajem khʉʉn; maagwai ichjã maadeu khaphʉ nʉm, ich mʉiguim aawai.

San Lucas 1:27

Mag daupeer woun ãb José anʉm dʉi jua pʉraag ya iek deewi sĩejim aajem. Mamʉ mag iek deewi nʉmjã José bʉ̃ʉrjã agtha María dʉi khapes aba naajim aajem. Chi José anʉm warrgar rey David khakhitarr ag chaain ewagam khʉʉn den ajim aajem.

San Lucas 2:48

Mag chi machnaan jãrr sim oobaicheewai, chi jooinau amach wir aigpai, —¡Mʉgah! Pʉde oobá, mʉigta sĩebma ajierram anʉm. Magbaawai chi ãdau magjim anʉm ich chaairag: —¿Khantheeta mʉgcha maar phithurg waupibarma? Pʉ jʉr wenʉrrʉmua marau pʉ khĩirju nʉʉ ajimwai ajim anʉm, ich chaairag.

San Lucas 2:7

Mamʉ amach jẽraag di ajaphamjã baauba sĩi phak khãaijem degta narr aawai putdam ee pʉreunaa phak thakhaar sẽejemdam uthur kherʉm eeta werba kherjim aajem.

San Lucas 3:23

Jesuu warrpem Ẽwandam iek õrag jaauwai treinta añosjo sĩejim aajem. Iin Ẽwandam Iewaa ajieb mamʉ, õraun José iewaa chaarpii aajeejim. Ich Jesús bãaurrjooi Joseeta Elí iewaa ajim aajem. Maagwai Elí Matat iewaa ajim;

San Lucas 4:22

Mag ũrwia thumaam khʉʉnau i wajapha ig iyʉʉ naajim anʉm. Mag nʉm dʉi irua iekdam ũrimʉ iekhamam ũrwia thum jʉ̃gderraa aphobaadejim anaabá. Mag ũrwia, jũrr amach wir aigpai, —Keena, ¿mʉg woun José iewaa khabamá? ¿Khani mag iekha oo simma? anaajim anaabá.

San Juan 4:25

Magbaawai jũrr chi ʉʉirau irig, —Ʉ̃ʉjʉ̃, mua khaphʉ ʉmgui ajim anʉm, Cristo anʉm beeju, warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju a jaaujerr. Mag ich pierrum edta ichdeucha thumaa wajapha jaauchejugui ajim anʉm, jãga sĩerrʉ́ Ẽwandam.