San Lucas 9:42 - Wounaan Meu

⁴² Mag chadcha chi ayau aidurum ee, chi chaai ich beneu theega barbaademua warre jẽkhʉt barwerppʉijim anʉm. Magbaawai Jesuu chi mepeer mag chi chaai mor ee simʉg meeurraunaa obeerpi jaaubaawai warre oberbaadejim anaabá. Mag chaai monaaupʉiwia chi ayag, —Ar kherʉm pʉ chaai ajim anʉm.

Woun Meu

⁴² Mag chadcha chi hayau haidurum hee, chi chaai hich bënëu t'eega barbaadëmua warre jẽk'ʌt barwerbpʌ̈ijim hanʌm. Magbaawai Jesuu chi mepeer mag chi chaai mor hee simʌg meeurraunaa höbeerpi jaaubaawai warre höbërbaadëjim hanaabá. Mag chaai monaaupʌ̈iwia chi hayag, —Har k'ërʌm pʌ chaai hajim hanʌm.

San Lucas 9:42 Iomraidhean Croise

San Marcos 9:20

Magbaawai chadcha chi chaai i aig aibeejierram aajem. Mag aipierrwai, chi chaai mor ee mag chi mepeer simua Jesús khĩir eerpa athaawai, sĩi eeupemjo ich beneu barbaademua warre jẽkhʉt bäjä aimajim anʉm. Mag bäjä aimaa sĩi parhooba bʉ thʉthʉg khabaadem dʉi ipegchoo isaphun bau aadejim anaabá.

San Lucas 7:15

Magbaawai ag bʉrre chi mee kherarrdam phiidʉwia ʉu deeu iyʉʉ aadejim anaabá. Magbaa Jesuu chi ãdagta, —Ar kherʉm, pʉch chaai athaad ajim anʉm.

San Lucas 9:39

Mʉg kherʉm ich beneu barbaadeewain nem theegta baarjem. Di bäbäjä khabaademua ähäikham dʉi sĩi isaphunjã bau aadeejem. Mag di bäbäjäkham pʉamjã igba thʉnʉʉ awia bar dichdimaawain gaai machgau sĩita kha aupihba aadeejemgui ajim anʉm.

San Lucas 9:41

Magbaawai Jesuu thumaam khʉʉnag eerpanaa, —Pãran chadcha pãach thãar khaibag gaaimuata pãrau chan jãg chaai Ẽwandamau monaaupʉijujã khĩirjuba nʉmgui ajim anʉm. ¿Pãrau jãg Ẽwandam jua theeg simjã khaugbamjo nʉm sĩi ich jãgta mua ãwat chitaju aai chirʉ́ pãrau oowai? ¿Khan atchata pãrau mʉ pãach dʉi chitapim ig nʉma ajim anʉm, ajapcha ʉkhaag? Magnaa jũrr chi ayagta, Mʉ aig pʉch chaai aipidú ajim anʉm.

San Lucas 9:43

Mag Jesuu chaai monaaubarm oowia thum aig narr khʉʉn dauderraa nʉisiwia Ẽwandamagta, “Ẽwandam, pʉchta chadcha mepeen khãyaujã chi jua thierriu. Mepeenau chan pod pʉ dʉi barbam” ajierram aajem. Tagam khʉʉn mag dauderraa thʉnʉm ee, Jesuu ich khapeenag magjim aajem:

San Juan 6:19

Ya maagwai maar dojãrr naajim. Cinco khabamʉn seis kilómetros khãijã naajim, dohi aigmua chi warphag. Mag nʉm eeta marau oowai, Jesuuta dojã ʉ̃r durramjo dʉdʉrg urum oophobaadejim. Mag oophobaadeewai maar jãphierr phobaadejim.

Hechos 9:41

Maig Pedroou i jua gaai pʉrkhanaa warag ʉ̃gthaag dʉnʉʉupi athajim anʉm. Magnaa Ẽwandam iek ʉkha nʉm khʉʉn thum khoopaa ʉʉin chi bĩe narr khʉʉnpa thʉ̃rkhanaa amag Tabita monakkha deeu oopijim anʉm, meeba arrjo.

Apocalipsis 12:12

Magbarm gaaimua edaujãjã wounaanjo onee abat. Maimua pãach chi ag ee thʉnʉm khʉʉnjã thumaa onee abathʉ̃. Mamʉ ¡eh, apdurr, pãar jẽb gaai jooba durrum khʉʉn dʉi phũas ee jooba durrum khʉʉnjã agjo! Ya ich ũjãrr barapäaiwai meperan ĩsin meeukhata sĩsim thumaam khʉʉn dʉi. Irua ya khaphʉ sim, mʉigmua jopcha ya tag ichdeu ampierr abaju” a serereu khajierram.