San Lucas 9:12 - Wounaan Meu

¹² Mag õor monaaupʉpʉikham ee, warag edau kheuju gar pabaadeewai chi doce ich dʉi ogdʉba wenʉrraajerr khʉʉnau i aig beewia irig, —Mʉig maach õor chukag eeta nʉpí, phobor ee wa di dakha nʉnʉidʉm ee khãijã amag wetpi jaaubá ajierram anʉm, magʉm aar thachdam khowia khãimkhĩir.

Woun Meu

¹² Mag hõor monaaupʌ̈pʌ̈ik'am hee, warag hedau k'ëuju gar pabaadeewai chi doce hich dʌ̈i hogdʌba wënʌrraajerr k'ʌʌnau hi haig bëewia hirig, —Mʌig maach hõor chukag heeta nʌpí, p'öbör hee wa di dak'a nʌnʌidʌm hee k'ãijã hamag wëtpi jaaubá hajierram hanʌm, magʌm haar t'achdam k'öwia k'ãimk'ĩir.

San Lucas 9:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:13

Mag Juan o thʉap thõobarm ich aar jaaubaimam ũrwia, okhĩirjugau warag chawag õor chukag aar maju abaawai, marau i joo arrjim. Pari mag wetumua ya maar dojãrr paaukhabaadem õrau oopʉitarr aawai ag dakha phobor nʉnʉidʉm eem khʉʉnau jũrr khʉd garmua maar na ereubaadejim.

San Mateo 15:23

Pari par ũanau mag chaigpa khitʉmjã Jesuu bʉ̃ʉrjã i iek ʉkhabajim. Magbaawaita marau irig, —Señor, ¿jãg pua irig mapi jaaubamma? Ya atcha magaajã marau ũrmapha nʉm. Magbamʉn ich jãg maach ẽudee ähäag majuwai anaajim.

San Mateo 15:32

Maimua mag maach ich dʉi ogdʉba wenʉrraajerr khʉʉnagta, —Õor pom mʉg thʉnʉm mʉ dau ee dau aphʉʉ durrumgui ajim. Ya khãai thãrjup pam am maach aigmua bʉ̃ʉrjã ogdʉba, thachdam khojujã chukhu nʉm. Ich jãg thach khoba chan mua amach diig pʉimapha chirʉmgui ajim. Ich jãg pʉikhiin, di aar barba khãijã khʉd ee jãdaúa phʉreubajupa ajim, ich Jesuu.

San Lucas 9:11

Mamʉ õrau mag i petam khaugpʉitarr aawai i ẽudee pochag wetjim anʉm. Mag wetwia ich aar bardʉtkhabaimaawai Jesuu amag, —Ʉu pãar beejimgui awia, warag amag, Ẽwandamta thumaam khʉʉn Porkhaimʉʉ simgui ajim anʉm. Pãar peerdʉju khai, irigta ʉdʉraa pãach Porkhapibat a jaaumajim aajem. Mag jaaumamua ĩchab mor masim khʉʉnpa monaaupʉimajim aajem.

San Lucas 9:13

Mamʉ magbaawai Jesuu jũrr amag, —Am pʉiju khãyau, pãachdeuta amag thach deebat ajim anaabá. Magbaawai jũrr amachdeu magjierram anʉm irig: —Maar khoju chukhu nʉm amag deeg; ãba pandamta cinco wai nʉm dʉi ãwarrdamta dau numpai wai nʉm. ¿Jãga õor pom mʉg thʉnʉm marau jãhogbarju? ¿Wa phobor eeta marau khoju per awaan wetjuwa? ajierram anʉm.

San Juan 6:1

Magtarr khur deeu Jesús petajim, ag khĩirpheepai thʉrrdo pom Galilea a thʉ̃r sim ee. Ich ag thʉrrdopai ĩchab Tiberias a thʉ̃ʉrjem.

Filipenses 1:19

pãrau jãg mʉ kõit jeeu durrum dʉi Ẽwandam Akhaar maach Por Jesús khaigper autarrauta mʉchjã ĩchab eeg oo sim khaphʉ chiraawai. Mag pãrau jeeu nʉm dʉi Ẽwandam Akharau mʉ eeg oo sĩewai mʉigmuajã mʉ ʉu oberju.