San Lucas 8:54 - Wounaan Meu

⁵⁴ Mamʉ amau mag nʉmjã ũrba, warag dubwia chi binaan juadam gaai pʉrnaa, —¡Ʉʉikhaardam, phiidʉbaad! ajim anʉm.

Woun Meu

⁵⁴ Mamʌ hamau mag nʌmjã hũrba, warag dubwia chi binaan juadam gaai pʌrnaa, —¡Hʌʌik'aardam, p'iidʌbaad! hajim hanʌm.

San Lucas 8:54 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:25

Maimua õor thum dawag obeerkhapʉiwia, chi binaandam aar dubwi, i juadam gaai pʉrbaimaawai warag dʉi pʉr phiidʉbaadejim.

San Marcos 1:31

Ichig mag jaaubaa, aar dubwia, i jua gaai pʉrnaa ʉ̃gthaag phiriu aujim anaabá. Mag phiriu atham bʉrre chi khʉʉumiejã thumbabaadeewai warag phiidʉwia am jãhogjim aajem.

San Marcos 8:23

Magbaa Jesuu mag chi daudam khĩsu khitʉm jua gaai pʉrnaa chawag phobor igaau arrjim anʉm. Mag arrwi i dau ichoou phuurnaa i gaai pʉrnaa irig, —¿Pua ʉu oo chirʉ́wi? ajim anʉm.

San Marcos 9:27

Mamʉ amau mag meebaadem anʉm ee, Jesuu chi chaai jua gaai pʉrnaa ʉ̃gthaag phiriu athajim anʉm. Mag ich jua gaai pʉrnaa phiriu athaawai dʉi phiidʉ warag bʉjãau dʉnʉisijim anaabá.

San Lucas 8:51

Maimua warag wetwia di aar barimajierram aajem. Mamʉ thuur kherʉm ee chi binaandam wai narr aar chan ich dʉi õor khapan dubpiba, ãba chi dubtarr khʉʉnan, Pedro, Juan, Santiago, maimua chi aai chi ãd dʉipaita ich dʉi dubpijim aajem.

San Lucas 8:53

Mamʉ irua magbaawai, aig narr khʉʉnau warag i wau iekha naajim anaabá, amachdeu chadcha chi chaai mee sim khaphʉ narr aawai.

San Lucas 8:55

Magbaawai i akhaardam deeu i gaai kheraicheewai ag bʉrre phiidʉbaadejim anaabá. Mag phiidʉbaadeewai irig thachdam au deemkhĩir jaaujim aajem.

San Juan 11:43

Mag iekhawia deeu ichdeupai jũrr mag chi meem jẽb deg sĩerragta i thʉ̃rcha thʉ̃rthʉ̃rnaa thet, —Lázaro, dawag oberbaiche ajim.

San Juan 5:21

Ich jãg chi Ayaujã õor mee nʉm khʉʉnjã phiriutkha auwia ich mag ich dʉi wai sĩejemjo, mʉch chi Chaairaujã mʉchdeu magam khõsim khʉʉn dʉin ich agjo ajugui ajim.

Hechos 9:40

Magbaawai ich Pedroou õor thum dawag jʉrkhʉʉipʉiwi, kanieu phõbkhanaa, Ẽwandamag oraajim aajem. Mag oraa aaipawi chi binaanag oonaa, —Tabita, phiidʉbá ajim anʉm. Magbaawai chadcha chi binaanau dau ẽe oowia Pedro khĩir eerpa athaawai phiidʉ oo sĩsijim anaabá.

Romanos 4:17

Irig mag iekhatarr jaauwi ich Ẽwandam iek phã sim gaai, “Pʉ mua chadcha õor durrpierram khʉʉn aaikhapiju” a sim. Mag iekhatarr Ẽwandamauta õor mee sĩsid arrjã phiriutkhanaa nem chukhu arr eejã ompaa aaujem iekta ʉkhajim Abranau.