San Lucas 8:24 - Wounaan Meu

²⁴ Amachdeu mag oophobaadeewai i khãi jorrom aar mawia, —¡Maestro, phiidʉbaad! Ya maachin khoogpamgui ajierram anʉm. Magbaawai phiidʉwia, phũ theeg thʉnʉmʉg meeurrau sĩunaa, ĩchab chi phũasagjã meeurrau sĩubaawai, tag phũjã weba phũasdaujã baupa khaba, warre sĩi dojã meuu joisijim anaabá.

Woun Meu

²⁴ Hamachdëu mag hoop'öbaadeewai hi k'ãi jörröm haar mawia, —¡Maestro, p'iidʌbaad! Ya maachin k'öogpamgui hajierram hanʌm. Magbaawai p'iidʌwia, p'ũ t'eeg t'ʌnʌmʌg meeurrau sĩunaa, hĩchab chi p'ũasagjã meeurrau sĩubaawai, tag p'ũjã wëba p'ũasdaujã baupa k'aba, warre sĩi döjã meuu jöisijim hanaabá.

San Lucas 8:24 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:30

Pari phũas dau dapag oowi jãphierrbaadejim. Mag jãphierrbaadem ee ĩchab ya ierrpamajim. Magbaawaita maach Porog, —Señor, mʉ oobahur, mʉʉn ierrpamamgui ajim.

San Mateo 8:25

Magbaawai i khapeen ãaur khʉʉnau i phiriupʉyaan wetwia irig, —Señor, phiidʉbaad. Ya maach khoogpabahaba. Maar khaigper athá ajierram anʉm.

San Marcos 4:39

Magbaa Jesús phiidʉwia mag phũ theeg thʉnʉmʉg meeurrau sĩunaa ĩchab phũas meeukha thʉnʉmʉgjã “Thumbabaad” abaawai, warre dojã meuu sĩsijim anaabá.

San Lucas 4:35

Magbaawai Jesuu chi beneg meeurraunaa, —Khĩu abá. Pʉchta warag jãg woun mor eemua oberbaad ajim anʉm. Magbaawai chadcha chi mepeer oberbaademua warre chi wounta jẽkhʉt barwerppʉijim anaabá. Mamʉ magtarrjã chig aba, deeu khĩir eerdʉwia, warramjo monakha sĩsijim aajem.

San Lucas 4:39

Magbaawai i werba jẽer sim bigaau dʉnʉʉuwimawia chi khʉʉumieg khĩesir iekhabaawai warre chi khʉʉumie meeudʉbaadejim anaabá. Mag khʉʉumie meeudʉbaadeewai ag bʉrre phiidʉwia am jãhogaagpajim aajem.

San Lucas 5:5

Magbaawai Simonau jũrr magjim anʉm: —Aay, edaar maach daúa bʉ̃ʉrjã khãiba parii ʉreu eedʉtkhamaamjã bʉ̃ʉrjã marau pʉr aubajim. Mamʉ pʉ iek aawai deeu mua chach oojuke ajim anʉm.

San Lucas 8:25

Maimua jũrr ichdeu amag, —Keena ajim anʉm, ¿mʉg pãar mʉ dʉi khodjorromjã nem okhota nʉ? Jãgan pãrau chan mʉ pãach dʉi chitʉmjã khaugbata naab ajim anʉm, jãgcha jãphierraag. Mag amach dakhĩir phũ dʉi phũaspa warre thumba atham oobaawai jãphierrnaa dauderraa nʉmua amach appai okharii, —Keena, ¿khanim wounta mʉg phũugjã iekhanaa phũasagjã iekhaawai i ipierraa aajẽma? ajierram anʉm.