Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 7:3 - Wounaan Meu

3 Mag nʉm ee chi capitanau ũurwai Jesuu õor monaau nʉrrʉm a ũrbaadeewai, judionaan ee jooin chi thethem khʉʉn jʉrwia pʉijim aajem Jesús aar, makhʉʉnau chi Jesuug chaigpa phobaadeewai ich chog monaaupäain ich di aar mamkhĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

3 Mag nʌm hee chi capitanau hũurwai Jesuu hõor monaau nʌrrʌm ha hũrbaadeewai, judionaan hee jöoin chi t'et'em k'ʌʌn jʌrwia pʌ̈ijim haajem Jesús haar, mak'ʌʌnau chi Jesuug chaigpa p'öbaadeewai hich chog monaaupäain hich di haar mamk'ĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 7:3
7 Iomraidhean Croise  

Mag kokobé beneu sĩerr monaaupʉiwia petaau, phobordam Capernaum anʉm ee dubimajim aajem. Mag barbaimam khaug athaawai capitán soldaaun por i aig beewia


Mag Capernaum phobor ee capitán ãb sĩejim aajem, soldaaun por. Mag capitán chog ãb irua ʉ̃rcha daupii aajerrta mor mas parhba tag ãwatbajujo thʉnaajim anaabá.


Mag chadcha ereuwia, chi Jesús sim aar bardʉtkhaimawia, mag capitán chog mor mas simta phʉʉrba jajaau nʉʉ awia, chaigpa nʉmua irig magjierram anʉm: —Pua capitán di aar i chog monaaun makhiin ʉu akham. I chan maachjo judío khabam, mamʉ maach meeun kha khõsi sĩerrʉmgui ajierram anʉm. Irua maar Ẽwandam iek jaaujem dijã par eu deejim, ich phatkhonau. Jãgʉm wounaan di aran chadcha pʉ maju aai chirʉm. Pua khõs akhiin maran pʉ awaanta beejimgui ajierram anʉm irig.


Mag i barbaimam ee, woun ãb judionaan Ẽwandam iek jaaujem di thʉajem Jairo a thʉ̃r sĩerr i aig beejim aajem. Mag woun chan tag chaaijã chukhu, ãba chaai ʉʉikhaardam doce añosjo sĩerrdam appai khitʉmta ya meemaa ajim anʉm. Mag tag chaaijã chukhu ãbpai khitʉm meemaa aawaita Jesús bʉkhʉrr phõbkhanaa o bʉ̃rʉʉ aichejim anʉm, ich di aar arrwia mag ich chaai mor mas kherʉm monaaupʉimkhĩir. Mag ich aig o bʉ̃rʉʉ aicheewai, ya agʉg wetumta, warag õrau am phẽeudʉ arrmaa ajim anʉm, pod majujã khaba.


Mag khapan pos wedurum eemua woun ãb i aig beewia irig magchejim anʉm: —Maestro, mʉ chaaidam thõthõrrso khitʉm pʉ aig aibeejim. ¿Pua mʉ dau aug khaugwia i monaaupʉibaju khai? Mʉ chan tag chaaijã chukhu ãba mʉgdam appaita wai chirʉmgui ajim anʉm.


Mag chi thethemua Jesús Judeamua beewia jũrr Galilea barbaichem a ũrbaawai i aar mawia irig chaigpamamua, —Mʉ chaai ya podba kherʉmta oo pʉajim; mʉ ap chitʉm mʉ di aar marrau aichejim, mʉ chaai monaaupäain.


Mag chirʉmuata pʉrʉg chaigpa chirʉm Onésimo kõit. Iita chadcha mua mʉch chaaijo wai chirʉm, mʉch mʉg preso chirʉmuata ʉu irig maach peerdʉajem iek ʉkhapi autarr aawai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan