Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 7:29 - Wounaan Meu

29 ’Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim anʉm, chi Juanau jaau nʉrrʉm ũr narr khʉʉn ee thumaam khʉʉnau debpaar jeeujem khʉʉnaupa amach khaibag ãsie ewag khĩirjuwia irig por choopi nʉmua Ẽwandamagta, “Ẽwandam, chadcha puata maar thãar khap chirʉm. Ʉu pua Juanag jaaupiwia marag pʉch iek khaugpibarm” aajeejim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

29 ’Pãrau k'ap'ʌ nʌmgui hajim hanʌm, chi Juanau jaau nʌrrʌm hũr narr k'ʌʌn hee t'umaam k'ʌʌnau dëbpaar jëeujem k'ʌʌnaupa hamach k'aibag hãsie hewag k'ĩirjuwia hirig pör choopi nʌmua Hẽwandamagta, “Hẽwandam, chadcha puata maar t'ãar k'ap chirʌm. Hʌ̈u pua Juanag jaaupiwia marag pʌch hiek k'augpibarm” haajeejim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 7:29
15 Iomraidhean Croise  

Pãrau sĩi pãach daupiim khʉʉnpaita agjo daupii amʉn, ¿maig khan wajaug sĩ? ¿Sĩi Romaam gobierno athee debpaar jeeujem khʉʉn chi khaigbam khʉʉnaujã ich agjo aba aajẽ? ajim anʉm.


Wa magba maadeu jũrr, “Ichjom khʉʉnaupai pʉiwiata jãg nʉrrajim” akhiin, magan õor pom mʉg thʉnʉm jũrr maach dʉita meeukhawia, mokou bar wai nʉmuapai maach khechpʉijugui ajim anʉm, mʉg phobor ee thumaam khʉʉnau i igwia, “Chadcha Ẽwandam i jaaumie chaar” aajeewai.


Maig ĩchab beejierram aajem gobierno den debpaar jeeujem khʉʉn, agjo amach por choopʉimamkhĩir. Mag beewia makhʉʉnaujã irig jeeumamua, —Maestro, maraujã ¿jãga aju aai nʉ? ajierram anʉm.


’Magua muajã pãrag mag chirʉmgui ajim anʉm ich Jesuu: Warrgar Ẽwandam i jaaujerr khʉʉn eejã Juan chi õor por choomie khãyau ʉ̃rʉʉcharam chan ãbjã chukhu ajim. Mamʉ chi mʉ iek ũrwia, mua nem waubarmjã khaphʉnaa, Ẽwandamta ich thãar ee au sim wounan chad, maadeu nem igba khitawiajã, Juan khãyaujã khapcha aju, jãga Ẽwandam ichdeu õor peerdʉ atham thãar ee sĩeicheejẽ.


Magnaa amag, Mamʉ ar chi Ẽwandamau khĩirjug deetarraucha khĩirju nʉm khʉʉnau chan magba, amau chadcha khaphʉ nʉmgui ajim anʉm, chijã khʉʉnta ich Ẽwandamaucha pʉitarr khʉʉn agá.


Mag maach Por Ẽwandam iek ichdeu ajap khaphʉ sĩerr aawai õrag jaauwaijã nem jaau khaug ajaphata warre Jesús igwiajã am jʉ̃gaagaa jaaumaajeejim aajem. Mag khitʉmuan mamʉ sĩi Juanau õrag por choomkhĩir jaaujerrpai khaphʉ khitajim anaabá.


Magbaa deeu ich Pablo garmua amag jeeumamua, —Magan ¿jãga awiata pãrau pãach por choopijimma? ajim anʉm. Magbaa jũrr amachdeu, —Juanau jaau nʉrrarr ʉkhawiata maraun maach por choopijimgui ajierram anʉm irig.


Cristo maach thumaam khʉʉn kõit meetarr gaaimuata Ẽwandamag amach pekau chugpaapijujã khĩirjuba. Amaun sĩi amachdeu amach jooin i ʉʉrkhanaa Moiseeu ley phã pʉarrjã wajapha ʉʉrkha nʉm paarta Ẽwandamag pekau chukhu narrjo amach wajaug paapiju ẽkhaajem.


Makhʉʉnau Corderota thumeukhar naajim. Mag meukhaar warrgar Ẽwandam chog Moisés khararrau phãtarr ajim. Mag amau meukhaar au narr mʉg ajim: “Ẽwandam, pʉʉn maar Porou. Pʉchta thumaam khʉʉn khãai chi jua thierrau. Pua nem wautarr thum chadcha wajaphanaa ooimʉ sim. Pua nem waaujemjo chan ni ãbmua podbam. Durr thum mʉg wejom ee pʉchta thumaam khʉʉn Reikha sĩerrʉm. Pʉ iekhan chadcharam iekhau; maimuajã puan chad nem agchata waaujem.


Magnaa mag dosĩgpierr do ãrpi sĩerraupai iekhamamua, “Ẽwandam, pʉchta bʉ̃ʉrjã pekau chukhu khitʉm; pʉchta warrgarwejã ich mag khitaawai ĩsjã ich agtha sĩerrʉmgui” a sĩejim. “Pʉchdeu am dʉi chachbarm aig, pua am dʉi nem agchata abarmgui” ajim, “amachdeu nem waumarrpierr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan