San Lucas 7:23 - Wounaan Meu

²³ Ĩchab irig, “Chi mʉ iek ʉkhawia ogdʉba mʉ gaai ʉkha chirʉm wounan i onee ich mag chitaju” a jaaubaimat ajim anʉm, mag ichig jeeuwimarr khʉʉnag.

Woun Meu

²³ Hĩchab hirig, “Chi mʌ hiek hʌ̈k'awia hogdʌba mʌ gaai hʌ̈k'a chirʌm wounan hi honee hich mag chitaju” ha jaaubaimat hajim hanʌm, mag hichig jëeuwimarr k'ʌʌnag.

San Lucas 7:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:6

Magnaa ĩchab irig, “Chi mʉ iek ʉkhawi ogdʉba mʉ gaai ʉkha chirʉm wounan onee ich mag chitaju a jaaubaimat” ajim anʉm, mag ichig jeeuwimarr khʉʉnag.

San Lucas 2:34

Maimua Simeonau chi dennaanagta jũrr, —Pãach numwe Ẽwandamau pãar mʉg atagjã ʉu wai nʉisijugui ajim anʉm. Magnaa chi ãdagcha, María, Ẽwandamau mʉg ich Iewaa pʉibarm gaaimua, chadcha mʉg Israel durram khʉʉn pom ʉ̃gthar oberjugui ajim anʉm. Mamʉ ĩchab Israel durram khʉʉnaupai i oomapham iekhau amach jãrr i phʉʉr thuur auju. Pʉch chaai mag dau aphʉʉ wai nʉm oobaawai pʉchta thuthuíu thoopbapʉimjo aphʉʉ i athee pʉ bĩe ʉrrajugui ajim anʉm, gaai machgau. Mag i aphʉʉ wai nʉm aigta merag chukhu ajugui ajim anʉm, chijã khʉʉnauta i khõsi aju maimua chijã khʉʉnauta i oomapha khãijã aju a jaaumajim aajem ich chi ãdagcha.

San Lucas 7:22

Maimuan chadau magjim anʉm, chi Juanau chogtarr khʉʉnag: —Ereubaadewia Juan aar jaaubaimat, pãach jʉ̃gʉucha ũrwia pãach daúacha mʉg oobarm. Irig, “Dau khaugba khekhed arr khʉʉn dau ajapha thʉnʉm abat; bʉ wedʉ wedʉ sĩsid arr khʉʉnjã ya ajapha nʉrrjeem; kach khĩsu arr khʉʉnaujã ajapha ũr sĩsidʉm; chi meem arr khʉʉnjã deeu iiu nʉrrjeem; maimua aphʉʉm khʉʉnagjã ĩchab õor peerdʉajem iek jaau chirʉm” a jaaubaimat ajim anʉm.

San Lucas 7:24

Maimua chi Juanau chogpʉitarr khʉʉn ereu phobaadeewai chi Juan igwiata Jesuu õrag magjim anʉm: —Pãrau Jordán igaau woun õrag Ẽwandam i jaau nʉrrʉm oon weetwai, ¿sĩi woun iek theeg chukhu phũu choomaar sõsõii jũurba ahau aajemjokhamta oon wetjierrá? Magʉm woun khabajimgui ajim anʉm.

1 Corintios 2:14

Mamʉ ar chi Ẽwandam Akhaar ich thãar ee chukhu sim khʉʉu chan pod Ẽwandam Akharau nem jaau sim khaugbam. Mag simua Ẽwandam Akharau nem jaaupi sim ũurwain, sĩi nem parhooba lokoo jaau nʉmjota ũurjem. Mag simua chan, sĩi ich Ẽwandam Akharaupaita khaugpiejeewai, pod ich khĩraupai chan khaugbam.