San Lucas 7:20 - Wounaan Meu

²⁰ Magbaawai chadcha ereuwia Jesús sim aar barwia irig maguimajierram anʉm: —Juan chi õor por choomieu maar pʉ aig pʉijim, ichig jaaupʉimkhĩir. ¿Pʉʉta chadcha nawe Ẽwandam i jaaumienau beeju a jaaujerrá, wa marau deeumta nʉju aai nʉwa? Marag ajapha jaaubá marau khap aag aimajierram anʉm irig.

Woun Meu

²⁰ Magbaawai chadcha hërëuwia Jesús sim haar barwia hirig maguimajierram hanʌm: —Juan chi hõor pör choomieu maar pʌ haig pʌ̈ijim, hichig jaaupʌ̈imk'ĩir. ¿Pʌʌta chadcha nawe Hẽwandam hi jaaumienau bëeju ha jaaujerrá, wa marau deeumta nʌju haai nʌwa? Marag hajap'a jaaubá marau k'ap haag haimajierram hanʌm hirig.

San Lucas 7:20 Iomraidhean Croise

San Mateo 3:1

Warrcha Juan chi õor por choomieu Ẽwandam iek jaaubaadem jaar, Judea durr bʉ̃ʉrjã õor chukag eeta sĩejeejim aajem. Mam ich sim aar õor maawaita amag jaaumamua,

San Lucas 7:19

Jesús aar pʉijim aajem, makhʉʉnau irig “¿Pʉʉta chadcha nawe Ẽwandam i jaaumienau beeju a jaaujerrá, wa ar khabam khai warag ich jãg nʉag?” a khap jeeumkhĩir.

San Lucas 7:21

Magbaawai, —Pãrag oopikhimgui awi, am dakhĩir Jesuu khamor machag sĩsidʉm pom monaaunaa ben khaigbam wai sĩsid arr khʉʉnjã monaaupʉimajim anaabá. Mag nʉm dʉi ĩchab õor dau khaugba khithee arr khʉʉnjã dau monaaumajim aajem.