San Lucas 4:7 - Wounaan Meu

⁷ Mamʉ magaagan sĩi jĩeporou phõbkhanaa mʉrʉgta Ẽwandamagamjo jeeubá ajim anaabá. Pua mʉrʉg mag jeeumʉn, mʉg durr thumwe pʉch deneu ajim anʉm chi dosãtau.

Woun Meu

⁷ Mamʌ magaagan sĩi jĩepöröu p'õbk'anaa mʌrʌgta Hẽwandamagamjö jëeubá hajim hanaabá. Pua mʌrʌg mag jëeumʌn, mʌg durr t'umwe pʌch dënëu hajim hanʌm chi dösãtau.

San Lucas 4:7 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:11

Mag barwia, chi chaai kherarr aar dubnaa ooimaawai, chadcha chi chaaidam ich María dʉi ooimajierram anaabá. Magbaawai ag khĩirphee jĩepor phõbkhanaa i ajaug tho iekhajierram aajem, ich reikhaju igwi. Magnaa amach nem wai beetarr eem phĩr maimua incienso mirra dʉi thũpha khitheem aunaa irig deejierram aajem.

San Lucas 17:16

Mag beewi Jesús bʉkhʉrr phõbkha jẽbjã gaai dagau dʉrnaa, “Ʉu ajim” ajim aajem irig, ich monaautarr paar. Chi mag Jesuug ʉu ajim aan beetarr, Samariapierr ajim aajem.

San Lucas 4:6

Mag oopiwia magjim anʉm, chi dosãt garmua irig: —Mua pʉrʉgta durr mʉg wejom dʉi ag gaai nem thʉnʉmpa thum deejugui ajim anʉm, pʉchta thumaam khʉʉn porkhanaa thʉ̃rphoo chirsimkhĩir. Mua mʉchdeu deem khõsim khʉʉnag deeju aai chirʉmgui ajim anʉm, mʉch den aawai.

San Lucas 4:8

Magbaawai Jesuu chi dosãtag, —Ẽwandam iek phã sim gaai jaauwai, “Pãar Poron Ẽwandamau; ãba irigpaita jeeubat, maimua ãba i iekpaita ipierraa abat” a simgui ajim anʉm.

San Lucas 8:28

Mag wounau Jesús oo athaawai degolp wiiu a i bʉkhʉrr phõbkhabaimawia chaigpamamua thet irig magjim anʉm: —Jesús, Cha Ʉ̃gthaa Phuu Nʉm Iewaa, ¿khantheeta pua mʉ mʉgbaichema? Oob mʉ chig a chiram ajim anʉm, chi mepeer garmua Jesuu ichig woun mor eemua oberpi jaaubaawai. Mag chi mepeer ajap thierrpa sĩerr aawai ʉ̃iba baarjeejim anaabá. Mag barbaadeewai parii cadenau jʉ̃naa grillos anʉm eejã bʉ khõokha sĩsiukhamjã i atheem khaba aajeejim anʉm. Sĩi warag caden thʉrreupʉiwia õor chukag aar warp warrjeejim anaabá, chi meperau.

Apocalipsis 22:8

Mʉch chi Juanauchata cha mʉchdeu nem jaau dichdimam thumaa mua mʉch daúacha oowi mʉch jʉ̃gʉucha ũrjim. Mag mʉchdeucha oowi ũr dichtarr khur, mua chi Ẽwandam chog mag mʉchig nem thumaa oopitarr bʉkhʉrr kanieu phõkhabaimajim, irig jewaag awia.

Apocalipsis 4:10

Mag i tho iekhakhakhampierr mag jooin veinticuatro ohood wejom khʉʉnau i jup sim khĩirphee, “Pʉchta chadcha chi jua thierrau” anaa amach porsir phĩr den jũa narr jua ee auwia irig ʉanaa phõbkhakha aajeejim, mag ichta thõjã thõba warrgarwe ich mag iiu sĩerrʉmʉg jeeuwai.

Apocalipsis 5:8

Mag Corderodamau amach dakhĩir mag ẽsap pa gaai pʉʉrthʉ sim jeeu athaimam oobaawai mag sĩi khanjo ich paar sĩsidʉmua agjo aig jooin veinticuatro narr dʉimua sĩi i khĩirphee thʉkhokhood aphobaadejim. Makhʉʉn jooinau amachpierr arpa wai naajim, maimua jarrdam phĩr den phurii khitheemjã agjo amachpierr wai naajim. Mag jarr ee incienso ipir wai sĩsid ajim. Ma, Ẽwandam chaainkha nʉm khʉʉnau irig jeeu nʉm khʉʉn iek aajem, mag jarr ee ipir sĩsidʉm.