San Lucas 4:41 - Wounaan Meu

⁴¹ Mag pʉr oomamua õor mor ee ben paraa arrpa jẽu werpmajim anaabá. Chi mepeenaujã Ẽwandamau i pʉitarr khaphʉ narr aawai, “Pʉʉn Ẽwandam Iewaau” a ähäag oberdʉtkha maajeejim anʉm. Mamʉ Jesuu tag amag iekhapiba meeurrau sĩumajim aajem, õrag ich jaaum ugua.

Woun Meu

⁴¹ Mag pʌr hoomamua hõor mor hee bën paraa harrpa jẽu wërpmajim hanaabá. Chi mepeenaujã Hẽwandamau hi pʌ̈itarr k'ap'ʌ narr haawai, “Pʌʌn Hẽwandam Hiewaau” ha hähäag höbërdʌtk'a maajeejim hanʌm. Mamʌ Jesuu tag hamag hiek'apiba meeurrau sĩumajim haajem, hõrag hich jaaum hugua.

San Lucas 4:41 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:63

Pari magʉmjã Jesús bʉ̃ʉrjã jʉ̃ʉ aba, warag khĩuu sĩsijim aajem. Mag ich iek ʉkhaba abaawai deeu irig chi phadnaan porou, —Maach Ẽwandam ich mag iiu sĩerrʉm iek gaai thʉwi muata pʉrʉg “Jaaubá” a chirʉm. ¿Pʉʉta chadcha Ẽwandam Iewaa ichdeucha jʉr auwia pʉiju jaaujerrá? Marag jaaubá ajim anʉm.

San Mateo 4:3

Magbaadem eeta dosãt chi dau lok beejim anaabá, i imeerkha i khũgur auwia Jooi dau na nem khaigbam waupiju ẽkhaag. Mag beewi irig, —Pʉ chadcha Ẽwandam Iewaa khai, magan mʉ dakhĩir mokdau mʉg thʉnʉm panag paabapʉi aichejim anʉm.

San Mateo 8:16

Maimua ya edau kheubaadem ee, õor dosãt beneu sĩsidʉm khʉʉn khapaana Jesús aig waibeemajierram anʉm. Mag ich aig waibee nʉm khʉʉnan, sĩi par iekhaupai obeerpi jaaubaawai, mag am mor eem ben khaigbamjã obeerpʉinaa sĩi khajapham khamor machgau sĩsidʉmjã monaaupʉi maajeejim aajem.

San Mateo 8:29

Mag i dakha beewi i thʉ̃rcha thʉ̃rthʉ̃rnaa irig, —Jesús, Ẽwandam Iewaa, ¿khantheeta pʉ maar dʉi mʉgbaichema? Mʉʉgwaiwe chan oob maar chig a chiram ajierram anʉm, mag chi dosãt ben wai narr khʉʉnau.

San Mateo 8:4

Magbaadeewai chi Jesuu irig, —Pʉch mʉgbarm oob chikhamnag jawamgui ajim anʉm. Magju khãai nacha Jerusalén mawia Aai i jeeujem degam phadeg pʉch mor oopibaimá. Maimuan chad pʉch chadcha monaau sĩsim thumaam khʉʉnag khap amkhĩir, Moiseeu iek phã pʉarr gaai jaau simjo nemchaain ofrendakha deebá ajim anʉm.

San Marcos 1:25

Magbaawai jũrr Jesuu chi meperagta meeukhanaa, —Khĩu abá. Pʉchta warag jãg woun mor eemua oberbaad ajim anʉm.

San Marcos 1:32

Maimua ya edau kheubaadem ee, õrau amach aaunaan khamor machag khĩirpierr wai narr khʉʉn dʉi dosãt beneu sĩsidʉmpa Jesús aig waibeemajim aajem.

San Marcos 1:34

Mag, sĩi khajapham khamor machag khĩirpierr wai sĩsidʉm ich aig aubeemarr khʉʉn monaaumam dʉi ĩchab mepeenpa õor mor ee sĩsid arr jʉr werpmajim aajem. Chi mepeenau i khaphʉ naajim anaabá, i chadcha Ẽwandam Iewaakha sim. Mamʉ ich Jesuu bʉ̃ʉrjã amag iekhapiba aajeejim aajem.

San Marcos 3:11

Mag õor pom wejom ee naajim aajem ĩchab, mor ee thõthõrrsom ben paraa sĩsidʉm khʉʉn. Magʉm khʉʉnau Jesús oowai warag aig beenaa, i khĩirphee kanieu phõbkhanaa wiwiukhamuata, “Pʉʉn chadcha Ẽwandam Iewaau” aajeejim anʉm.

San Lucas 4:39

Magbaawai i werba jẽer sim bigaau dʉnʉʉuwimawia chi khʉʉumieg khĩesir iekhabaawai warre chi khʉʉumie meeudʉbaadejim anaabá. Mag khʉʉumie meeudʉbaadeewai ag bʉrre phiidʉwia am jãhogaagpajim aajem.

San Juan 20:31

Pari mʉg thum mag mʉg ẽsap gaai jaau chirʉmʉn, jãan chadcha Jesuun Ẽwandamau ich Iewaa ichdeucha jʉr auwia warrgarwe pʉiju a jaaujerrjo pʉitarrta pãrag khap amkhĩrau; mag khaphʉnaa i iek ʉkha phobaadeewai mʉg atag pawiajã i dʉi ãba ich mag khapeerkha nʉm gaaimua iiu wenʉrramkhĩir.

Santiago 2:19

Pua khaphʉ sim, maach Ẽwandam ãbpai khitʉm. Pua mag khaphʉ sim aig nem ajaug sim. Mamʉ mag khaphʉ nʉmuapai pod ʉ̃gthar oberbam. Meperaujã khaphʉ sim, Ẽwandam ãbpaita sĩerrʉm; mamʉ amau ĩchab i ogkhaajem, amach gaai jua khʉaba aju khaphʉ naawai.