San Lucas 4:14 - Wounaan Meu

^14-15 Jesús agtha Ẽwandam Akhaar ich gaai phẽs wai sim majim aajem deeu Galilea durr, ich berrag. Mag barwia judionaan Ẽwandam iek jaaujem di sĩsidʉmpierr jaaujeejim aajem. Maagwai durr chaauram khʉʉnaupa irua jaau nʉrrʉm khakhapdo aphobaadeewai thumaam khʉʉnau i igar nʉmua, “Ʉuta mag jaau nʉrrabahab” aajeejim aajem.

Woun Meu

^14-15 Jesús hagt'a Hẽwandam Hak'aar hich gaai p'ẽs wai sim majim haajem deeu Galilea durr, hich berrag. Mag barwia judionaan Hẽwandam hiek jaaujem di sĩsidʌmpierr jaaujeejim haajem. Maagwai durr chaauram k'ʌʌnaupa hirua jaau nʌrrʌm k'ak'apdö hap'öbaadeewai t'umaam k'ʌʌnau hi higar nʌmua, “Hʌ̈uta mag jaau nʌrrabahab” haajeejim haajem.

San Lucas 4:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 4:12

Juan chi õor por choomie ya cárcel deg phãar wai nʉm a ũrbaadeewai, Jesús Galileaag majim aajem.

San Mateo 9:26

Mag irua chaai phiriu autarran ich ag durr ee warpham magweta bĩi joisijim.

San Mateo 9:31

Pari magtarrta, sĩi aigmua ober phobaadewi ich mag durr eepain amach wenʉrrʉmpierr jaaumajierram anaabá, jãga Jesuu am dau monaaujĩ.

San Marcos 1:14

Mag khur Jesús majim aajem Galilea durr, õrag “Ẽwandamau õor thumta ich denkha aum khõsi sim” a jawaan. Mag i maawai rey Erodeeu Juan pʉr auwi cárcel deg pʉitarr khur ajim aajem.

San Marcos 1:28

Jesuu mag woun mor eem mepeer jʉrbapʉim jopchata Galilea durr ee maimua ag bigaau phobordam nʉnʉidʉm eem magwe khakhapdo joisijim aajem.

San Lucas 4:13

Ich mag warag chi dosãtau Jesuug ich ipierraa amkhĩir nem khĩirpierr jajaaukham bʉ̃ʉrjã podba abaawai, seukha chi khũgur petajim aajem ichta.

San Lucas 4:37

Jesuu magtarr sĩi ag bigaau phobordam nʉnʉidʉm eem magwe bĩi thʉnʉisijim aajem.

San Juan 4:43

Jesús mag Jerusalenmua mawi, Samaria phobordam ee khãai numí sĩeimawi, warag ich maa arrag petajim, Galileaag. Mamʉ mag phiesta dichtarr khur Jerusalén thʉbaba arran, ag na ichdeu iekhatarrjo, chi Ẽwandam iek jaaujem khʉʉn chan ãbjã amach durr ee ãba naajem khʉʉnaupaijã kha khõchkhaba aajeewai ajim. Magta ich thaabatarr durrmua warag Galileaag petajim, ich bãautarr durr.

Hechos 10:37

Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim aajem, Juanau Ẽwandam i jaaunaa õor por choo nʉrrarr khurjã jãga nacha Jesuu Galilea ee ich iek jaaubaaderr khĩeb Judea ee thum aaidʉjĩ.