San Lucas 3:23 - Wounaan Meu

²³ Jesuu warrpem Ẽwandam iek õrag jaauwai treinta añosjo sĩejim aajem. Iin Ẽwandam Iewaa ajieb mamʉ, õraun José iewaa chaarpii aajeejim. Ich Jesús bãaurrjooi Joseeta Elí iewaa ajim aajem. Maagwai Elí Matat iewaa ajim;

Woun Meu

²³ Jesuu warrpem Hẽwandam hiek hõrag jaauwai treinta añosjö sĩejim haajem. Hiin Hẽwandam Hiewaa hajieb mamʌ, hõraun José hiewaa chaarpii haajeejim. Hich Jesús bãaurrjöoi Joseeta Elí hiewaa hajim haajem. Maagwai Elí Matat hiewaa hajim;

San Lucas 3:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:1

Mua pãrag ĩgkhakhim, jãga warrgar David reikha sĩerrjo, Ẽwandamau jũrr ich Iewaa Jesucristoogta mʉg durr gaai chi Porkhamkhĩir ichdeucha pʉijĩ. Mag Jesucristojã mag rey David khararr ag chaain ewagam khʉʉn den ajim a khap amkhĩir, ag nawe jooi Abrán khararr sĩejerr aigmua ewag pawi khĩeb chi Jesús thaabatarr aig pãrag jaaukhim.

San Mateo 1:16

Chi Jacob, José aai ajim aajem. Mag Joseeta, María jaai ajim anaabá; maimua chi María, Jesús ãd. Mag Jesuuta maadeu ich Ẽwandamaucha pʉiwia beejim aajem ag Jesuu, amach peerdʉ aumkhĩir warrgarwe õrau nʉajerr.

San Mateo 1:6

maagwai chi Isaí jũrr mag rey David khararr ag aai ajim aajem. Mag chi rey David, Salomón aai ajim aajem, Urías jua eem ʉʉi khecheu autarr dʉím.

San Mateo 13:55

Keena, ¿pãrau oowai jãg woun José pa waumie ag iewaa khabá, María dʉím? ¿Jã Santiago dʉi khod khabá, José dʉi, Simón dʉi maimua Judas dʉijã agjo?

San Mateo 4:17

Magtarr aigmua Jesuu ich Aai i jajawagmamua, “Pãach khaibag isegwia, Ẽwandamagta chugpaapi jeeubat, maimua irigta ʉdʉraa pãach Porkhapibat” aajeejim aajem õrag.

San Marcos 6:3

Keena, pãrau oowai, ¿ich mʉg woun kalpinter khabá anaajim anʉm, María iewaa? I eeugpeenauwai, Santiago, José, Judas maimua Simón. I ʉ̃phʉʉin khabahab ĩchab ar mʉig ich mʉg phobor ee naajem khʉʉn; maagwai ichjã maadeu khaphʉ nʉm, ich mʉiguim aawai.

San Lucas 2:48

Mag chi machnaan jãrr sim oobaicheewai, chi jooinau amach wir aigpai, —¡Mʉgah! Pʉde oobá, mʉigta sĩebma ajierram anʉm. Magbaawai chi ãdau magjim anʉm ich chaairag: —¿Khantheeta mʉgcha maar phithurg waupibarma? Pʉ jʉr wenʉrrʉmua marau pʉ khĩirju nʉʉ ajimwai ajim anʉm, ich chaairag.

San Lucas 3:31

Eliaquim Melea iewaa; Melea Mena iewaa; Mena Matata iewaa; Matata Natán iewaa;

San Lucas 4:22

Mag ũrwia thumaam khʉʉnau i wajapha ig iyʉʉ naajim anʉm. Mag nʉm dʉi irua iekdam ũrimʉ iekhamam ũrwia thum jʉ̃gderraa aphobaadejim anaabá. Mag ũrwia, jũrr amach wir aigpai, —Keena, ¿mʉg woun José iewaa khabamá? ¿Khani mag iekha oo simma? anaajim anaabá.

San Juan 1:45

Maimua jũrr Felipeeu deeum woun Natanael anʉm jʉraan mawia, irig maguimajim aajem: —Natanael, maran ya Jesús dʉita wenʉrrʉmgui ajim anʉm, ar Nazaret phobor ee woun ãb José aajem ag iewaa dʉi. Ich jãg igwiata Moisés khararrau ẽsap phã pʉarr gaaijã jãg jaaunaa, Ẽwandam i jaaumienaujã jãg jaauba aajeejieba aimajim aajem Felipeeu.

San Juan 6:42

Mag sereu phobaadewi amach eepai, —Keena, pari ¿chamʉg Jesús maachdeu oo bãautarr khabá anaajim, José iewaa? Mag simta ¿jãga mag iita ʉ̃gtharmua beetarr abarju? Magan maadeuta i dennaan khaugba naab, i mag iekha chirʉm anaajim.

Hechos 1:1

Jooi Teófilo, ¿jãgpai chirʉ́? Pʉch khapeer ajapham Lucaauta pʉrʉg mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm. Nacharam ẽsap phã deepʉitarr gaai mua pʉrʉg jaau chirajim, Jesuu warrcha ich phidkhabaadeewaiwe nem waunaa jaaujerr aigmua khĩeb i ʉ̃gthar matarrpa.