Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 3:2 - Wounaan Meu

2 Makhʉʉn chi gobernadornaankha nʉm jaar ĩchab phadnaan porkha narr khʉʉn Anás ajim aajem Caifás dʉi. Ich mag jaarta ĩchab Ẽwandamau jooi Zacarías iewaa Juan õor chukag ee sĩerrag jaaujim aajem, ich iek õor ee jajawag mamkhĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

2 Mak'ʌʌn chi gobernadornaank'a nʌm jaar hĩchab p'adnaan pörk'a narr k'ʌʌn Anás hajim haajem Caifás dʌ̈i. Hich mag jaarta hĩchab Hẽwandamau jöoi Zacarías hiewaa Juan hõor chukag hee sĩerrag jaaujim haajem, hich hiek hõor hee jajawag mamk'ĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 3:2
21 Iomraidhean Croise  

Mag chi Juan khapeen ich aig naawi deeu ereubaadeewai, ich aig narr khʉʉnagta Juan igwi iekhamamua amag magjim anʉm: —Pãrau Jordán igaau woun Ẽwandam i jaau nʉrrʉm oon weetwai, ¿sĩi woun iek theeg chukhu phũu choomaar sõsõii jũurba ahau aajemjokhamta oon wetjierrá? Magʉm woun khabajim.


Ya mag phiesta burrju khãai numpai waaur nʉm ee, phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn jooin chi thierrnaan dʉi ãba biirdʉjierram aajem, phadnaan thumaam khʉʉn por Caifás di aig.


Warr jooingar Ẽwandam i jaaumie Isaías khararrag Ẽwandamau ich iek phãpiewai ich Chaai pʉijuuta jaaujim anaabá. Pari mag ich Chaai pʉiju na deeum igwia ich Chaairagta magjim anʉm: “Iewaa, mua pʉ na mʉch iek jaaujem pʉiju. Mag wounauta pʉ na pʉ maju ee õrag pʉ barju jajawagmaju, thumaam khʉʉnau pʉ iek ũrm khõsi sĩi pʉ nʉ naamkhĩir” ajim anʉm. (Mal. 3:1)


Maimua chi Juandam bãaumam dʉi Ẽwandamau ich Akhaarta i gaai phẽs deejim anaabá, ich dʉi ubʉ nʉrrʉmua ich iek jaau khaug amkhĩir. Jooipawia, ich ap õor chukag ee warp mawia sĩejeejim aajem. Maimua Ẽwandamau ich iek Israelpienag ũrpiju ed aadeewaita chi Juanau õrag jaaubaadejim aajem.


Magbaawai Juanau amag magjim: —Mʉʉn warrgar Ẽwandam i jaaumie Isaías khararrau jaautarrjo, ajappai õor barba aajem aar chiraajemʉugui ajim. Mʉʉn sĩi, “Maach Por beeimʉʉ sĩewai i beeju nawe pãach thãar khĩir khaugbat thãraucha khõsi i iek ʉkhaag” a jaaujemʉugui ajim.


Mag, agtha jʉ̃gadau jua jʉ̃kha simta chi Anás anʉmua jũrr agjo phadnaan por Caifás aar deepʉijim aajem, ag bigaaupai; ajapcharan ich ãig aarma.


Mag tag naajim aajem: phadnaan thumaam khʉʉn por Anás anʉm, Caifás, Juan, Alejandro, maimua ĩchab mag phadnaan porkha nʉm khʉʉn khodnaanjã agjo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan